(459) 
Détermination du signe optique d'une substance : 
par G. Cesàaro, membre de l’Académie. 
J'ai exposé, l’an dernier (*), de nouvelles méthodes 
pour la détermination du signe optique d'une substance, 
problème qui jusque-là ne comportait de solution que 
dans des cas très particuliers (**). Je pense qu’il est 
utile de résumer ici ces méthodes au point de vue 
pratique. 
% 
* x 
Conditions de l'expérience. — On observe en lumière 
convergente. La lame est normale à l'indice moyen, 
c’est-à-dire parallèle au plan des axes optiques. Le 
biseau de quartz est introduit de gauche à droite, l’arête 
en avant, la flèche n, indiquant son axe dirigée NE-SO, 
comme le montre la figure 1. La lame cristalline est 
croisée avec le quartz, de manière qu'il y ait soustraction 
de retards. 
On suppose que l’observation se fasse à l’œil nu, en 
enlevant l’oculaire; dans le cas où l’on interposerait une 
loupe (Bertrand ou Klein), il y a rotation de 180° autour 
de l’axe du microscope et, par conséquent, renverse- 
ment d'apparence optique dans le deuxième et troisième 
moyen de détermination. 
(*) Voir Bull. de l’Acad. roy. de Belgique (Classe des sciences), 
1906, pp. 290, 392, 459, 493. 
(**) Bien entendu, il ne s’agit pas de la détermination du signe 
optique d’une lame cristalline, problème très simple et très connu. 
1907. —— SCIENCES. A1 
