( 822) 
tion sur place à ceux que la chose intéresse. Elle est 
surtout importante si l’on réfléchit que le niveau normal 
de la base des sables rudes bruxelliens et, par conséquent, 
de leur contact avec les sahles fins ypresiens sous-jacents 
se trouve à un niveau beaucoup plus élevé. C’est ce dont 
on à pu se convaincre, notamment par les déblais 
pratiqués pour la construction d’égouts au bas de la 
Montagne de la Cour, en face de la rue de l'Empereur, 
à la cote 40. 
Ce n’est pas la première fois qu’un semblable phéno- 
mène se constate en plein Bruxelles. Déjà en avril 1876, 
je constatais sous le trotioir du numéro 27 de Ja 
rue des Ursulines, et par conséquent à peu près au 
même niveau que celui de la rue du Chêne, la présence 
des mêmes sables bruxelliens qu'un sondage pratiqué 
sous ma direction, le 14 septembre 1902, en vue des tra- 
vaux à effectuer pour la jonction souterraine Nord-Midi, 
a rencontrés dans la même rue, au Collège Saint-Michel, 
à la cote 27.60, sur plus de 5 mètres d'épaisseur et 
reposant sur le sable fin ypresien traversé sur plus de 
5 mètres. 
J'ai montré que la situation anormale de ces paquets 
de sables bruxelliens résulte d’effondrements par failles 
en escalier, comme celles que j'ai décrites pour la 
région de Forest-Uccle et qui se sont produits à une 
époque où les dépôts tertiaires de la vallée de la Senne 
n'étaient points protégés comme 1ls le sont actuellement, 
non seulement par des dépôts superficiels post-tertiaires, 
mais aussi par une véritable muraille continue d’habita- 
tions avec leurs fondations. 
