(89 ) 
Le 
[Il importe donc d'examiner ce qui a lieu pour des 
organismes différenciés, sporifères (1), chez lesquels il y 
a des cellules reproductrices et des cellules corporelles 
parfaitement distinctes. 
Il convient aussi de bien s'entendre sur le sens de 
l'expression : caractères acquis. Avec Weismann, Je ne 
désigne par là que les caractères imposés par les facteurs 
externes ou, comme il le dit, « les caractères qui ne sont 
pas préformés dans le germe, mais qui proviennent 
d'influences spéciales affectant le corps ou certaines de 
ses parties (2) ». 
Je me trouve, par conséquent, d’accord avec l'éminent 
naturaliste de Fribourg-en-Brisgau pour ne point faire 
rentrer dans cette catégorie les variations qui se pro- 
duisent, à la longue, sous l’action indirecte des conditions 
ambiantes. Ainsi, lorsque les plantes, après plusieurs 
générations de culture sous des conditions nouvelles, 
se mettent à varier en tous sens dans leurs semis, ces 
variations, partiellement héréditaires, ne sont pas un eflet 
direct du milieu sur le végétal, mais un résultat secon- 
daire, indirect, du changement éprouvé par les cellules 
reproductrices ; ce ne sont point des caractères acquis, 
au sens véritable du mot. 
(4) Les termes : Aspores, Sporifères, d’après mon Sommaire du 
Cours de botanique, 1898, p. 34. 
(2) WEISMANN, Germ-plasm, 1893, p. 392. 
