CU IrS) 
génération qui à vécu dans les conditions normales : il 
est impossible que le léger surcroit osmotique des conidies 
B et C, après s'être partagé entre les milliers de cellules 
de la génération suivante exposées au liquide normal, se 
manifeste encore comme tel dans les conidies B’ et C’. 
C'est donc bien une aptitude physiologique acquise, à 
savoir : la faculté de produire, en cas de besoin, une plus 
forte turgescence, — qui s’est transmise héréditairement. 
NL LS 
Tout en concédant volontiers à Weismann qu'il n’y a 
pas d'exemple indiscutable d’hérédité des mutilations, 
et que rien, Jusqu'ici, n'autorise à y croire, nous pensons 
avoir établi que certains autres caractères imposés au 
corps, directement ou indirectement, par les conditions 
extérieures, sont transmissibles. IE n'est pas permis, dès 
lors, de nier toute transmission des caractères acquis. 
Il semble même que l’on puisse, dès à présent, entre- 
voir quelles modifications sont dans ce cas : les modifi- 
cations qui atteignent l'ensemble des cellules corporelles, et 
non pas seulement quelques-unes de celles-ci. Car cet 
ensemble fait partie du milieu ambiant pour les cellules 
reproductrices, et les variations que leur impose le milieu 
sont héréditaires, d’après Weismann lui-même (1). 
La transmission de certains changements des cellules 
corporelles aux cellules reproductrices n’a rien, en soi, 
que de très vraisemblable : le noyau n’agit-1il pas, jusqu’à 
plusieurs millimètres de distance, par l'intermédiaire du 
(1) WEISMANN, Germ-plasm, pp. 401, 406; In.. Essays, I, p. 108. 
