( 110 ) 
Notre impression première, ainsi que celle d’histolo- 
gistes distingués qui ont parcouru nos préparations, 
a été que nous nous trouvions devant une formation intra- 
cellulaire. 
Les cellules coupées en leur milieu présentent un 
boyau net dans le même plan que le noyau. 
En admettant sa nature extracellulaire, le spirème 
incolore laisserait voir par transparence le corps cellu- 
laire rouge avec ses granulations et, par conséquent, ne 
serait pas visible. Or ceci n’est pas : on voit le boyau 
incolore comme taillé à l’emporte-pièce à l’intérieur du 
corps cellulaire. 
S'il y a identité entre le cylindre-axe et le spirème, 
pourquoi celui-ci reste-t-il incolore, tandis que l’autre se 
colore en rouge par l’érythrosine ? 
Le calibre de l’axone, même à l’endroit où celui-ci 
quitte le cône axial, surpasse de beaucoup celui du boyau. 
Ce fait est d'autant plus évident qu’il nous a été possible 
d'observer, dans le ganglion plexiforme du Chien, un 
spirème logé dans le cône axial; cette disposition était 
éminemment favorable pour faire la comparaison entre 
les deux éléments. 
Ensuite il est très fréquent de constater, dans les anses 
que fait le spirème, une granulation chromatique assez 
volumineuse que le boyau semble contourner. Ce détail 
de structure nous paraît peu compatible avec une produc- 
üon extracellulaire. 
Dans un ganglion spinal normal de Lapin, que nous 
avons fixé pendant douze heures dans une solution d’acide 
osmique à 1°}, nous voyons d’une façon très manifeste 
parür le cylindre-axe du corps cellulaire sans y revenir 
pour former un glomérule, et cependant nous voyons le 
