petits espaces clairs, allongés et ovalaires, qui nous appa- 
raissent comme étant des sections de boyaux. D'ailleurs, 
entre les véritables petites vacuoles et les boyaux, on 
trouve tous les degrés intermédiaires. Rien n’est plus 
instructif que de comparer ces cellules avec les cellules 
normales du Cobaye. Chez ce dernier animal, en effet, 
nous n'avons jamais rencontré ces productions dans les 
cellules correspondantes du bulbe. 
Ce fait n’est pas isolé; nous avons revu toutes les pré- 
parations du D' Soukhanoff et nous avons constaté dans 
la moelle et les ganglions spinaux un véritable état spi- 
rémateux, si l’on nous permet cette expression. L'auteur 
a décrit dans ces cellules une vacuolisation spéciale, tan- 
dis que la présence du bovau lui à complètement échappé; 
nous croyons que les petites vacuoles ne sont rien autre 
que la section du spirème distendu d’une façon anormale. 
Quant aux grandes vacuoles périphériques, 1l nous paraît 
difficile jusqu’à présent de les mettre en rapport, d’une 
façon quelconque, avec une modification du boyau. 
Différents auteurs ont signalé l'existence de produc- 
tions vacuolaires ou de vides dans les cellules nerveuses, 
notamment Mouravieff (1) dans l’intoxication diphtéri- 
tique et Daddi (2) dans l’insomnie expérimentale. Cer- 
tains auteurs ont même décrit ce qu'ils appellent l’état 
fissuré du protoplasme. Nous voulons parler de Nageotte 
(4). MOURAVIEFF, De l'influence de la toxine diphtéritique sur les 
cellules nerveuses. (ARCH. DE MÉD. EXPÉR., 1897.) 
(2) Dappi, Sulle alterazionti degli elementi del sistema nervoso, etc. 
(RIVISTA DI PATOLOGIA NERVOSA E MENTALE, Vol. VII fase. I, 1898.) 
