(97) 
la combinaison doit amener une diminution de tension 
de ce gaz dans le sang et provoquer l’apnée par suite de 
la suppression de l’excitant normal du centre respira- 
toire. Il établit que les injections intravasculaires de 
soude, pour amener la suspension de la respiration, 
doivent être faites avec une vitesse suffisante, mais à une 
distance assez grande du cœur; faites trop lentement, 
elles ne provoquent aucune modification de la respiration 
ni de la circulation, parce que la quantité d’alcali intro- 
duite n’est pas assez considérable pour neutraliser la plus 
grande partie de l’anhydride carbonique formé par l’orga- 
nisme; faites avec trop de vitesse, elles produisent de la 
dyspnée avec hausse de la pression sanguine générale, 
parce qu’une certaine quantité d’alcali arrive, sans être 
modifiée, au centre bulbaire, l’excite et amène des 
troubles respiratoires et circulatoires. 
Quand les mjections sont pratiquées trop près du cœur, 
elles irritent l’endocarde et occasionnent la mort de 
l'animal. 
M. Hougardy démontre aussi que l’apnée produite par 
l'injection intravasculaire de soude ne peut être attribuée 
à aucune autre influence qu’à la diminution de tension 
de l’anhydride carbonique. 
J'ai l’honneur de proposer à la Classe l'impression, 
dans le Bulletin de la séance, de l'important mémoire de 
M. Hougardy et des figures annexées au travail. » 
Ces conclusions, auxquelles déclare se rallier M. Fre- 
dericq, second commissaire, sont adoptées par la Classe. 
1904, — SCIENCES. fi 
