Beiblatt zu den Botanischen Jahrbüchern. 
Nr. 134. 
Band LIX. Ausgegeben am 45. März 1925. Heft 5. 
Die Vegetation der Jaila-Gebirge der Krim) 
Von 
Eugen Wulff. 
Professor an der Universität Simferopol (Krim). 
Mit 5 Tafeln. 
I. Die ökologischen Faktoren. 
Die Halbinsel Krim wird durch drei parallele Bergketten, die in der 
Richtung von NO. nach SW. liegen, durchschnitten. Die höchste und die 
südlichste von ihnen ist die älteste. Man nennt sie gewöhnlich »Jaila«. 
In diesem Worte bemerken wir dieselbe Vermischung der Bedeutung 
seiner geographischen und topographischen Anwendung, die auch im 
Worte »alpin« stattfindet. Jaila ist ein tatarisches Wort und bedeutet »die 
Weide«. Es ist klar, daß wir unter diesem Namen nur das Hochplateau 
der Bergkette verstehen können, welches als Weide für große, hauptsäch- 
lich aus Schafen bestehende Herden dient. 
Die Kontinuierlichkeit des Plateaus, welches in seiner Ausdehnung ver- 
schiedene Benennungen trägt, wird an drei Stellen durch Bildung von tiefen 
Tälern gestört, welche als Durchgänge von der Nordseite der Krim zu deren 
_ südlicher Küste dienen. 
Die Breite des Plateaus ist an verschiedenen Stellen verschieden, eine 
Tendenz zur allmählichen Erweiterung gegen Osten zeigend. 
Die Höhe der Kette ist auch verschieden. An ihrem westlichen End- 
punkt fängt sie von 708,8 m an, erreicht im Zentrum 1543,4 m, und weiter 
gegen Osten zu wird sie wieder niedriger. 
Die Bergkette ist von Juraformationsschichten gebildet, welche in den 
unteren zwei Dritteln von dunklen Schiefern dürchsetzt werden. Darüber 
4) Diese Arbeit stellt einen kurzen Auszug aus einer monographischen Bearbeitung 
der Vegetation des Jaila-Gebirges vor, welche in russischer Sprache erscheinen wird. 
‘Botanische Jahrbücher. Beiblatt Nr. 134. a 
