f4) 
au muscle de revenir plus facilement à son état normal 
après chaque contraction. 
Les figures 1 et 2 représentent des tracés obtenus par 
ce procédé. 
21-12-98. RE 
! 
(RRRRIN 
| vx, | \., nm, AJ | 
Fi. À et 2. — Tracés myocardiques. — Fragment musculaire de cœur de Chien 
extrait. — Circulation artificielle. — Myographe direct. 
Le myographe à transmission, beaucoup plus pratique 
parce qu’il nous permet d'employer le grand enregistreur 
de Hering, se compose de deux tambours à levier. 
L'un, plus grand, plus résistant, à son levier inscri- 
vant, ordinairement fragile, remplacé par une tige en bois 
plus solide et dépassant le tambour de 3 à 4 centimètres. 
A l'extrémité de cette tige se trouve un crochet que 
l’on fixe comme précédemment dans la partie inférieure 
du muscle, tandis que l'extrémité supérieure du muscle 
est fixée également dans une pince. Le muscle, en se 
contractant, exerce une traction sur la tige qui soulève 
la membrane du tambour. Les variations de capacité de 
celui-ci sont transmises, par un tube en caoutchouc, à un 
second tambour à levier de Marey plus sensible et placé 
sur l'appareil enregistreur. 
Il est nécessaire que la tige du premier tambour 
dépasse celui-ci d’une façon notable, parce que le bras 
du levier se trouve ainsi augmenté et que cela empêche 
