(414) 
Sur quelques dérivés fluores du toluol (deuxième commu- 
nication); par Fréd. Swarts, répétiteur de chimie 
générale à l’Université de Gand. 
J'ai décrit, dans une précédente communication (ie 
l’action du fluorure d’antimoine sur Île chloroforme 
benzoïque. J'ai montré que quand on chauffe un excès de 
ce dernier corps avec du fluorure d’antimoine, il se pro- 
duit un mélange de trifluortoluol et de difluorehlortoluol, 
le premier se trouvant en quantité plus forte que Île 
second. J'ai mentionné que les rendements relatifs 
variaient un peu suivant les circonstances. À chaud, ce 
rendement relatif en trifluortoluol est maximum, car le 
difluorchlortoluol et le chloroforme benzoique sont 
résinifiés en partie par le trichlorure d’antimoine formé. 
La préparation du difluorchlortoluol par ce procédé 
n'étant pas fort rémunératrice, j'ai cherché à obtenir des 
rendements meilleurs. J'ai reconnu qu'à la température 
ordinaire le fluorure d’antimoine réagit aussi sur le 
chloroforme benzoïque, mais avec une grande lenteur, 
en fournissant des rendements presque théoriques en 
difluorehlortoluol. 
ANR APRES Re ET 
(*) Sur quelques dérivés fluorés du toluol (première communica- 
tion). [BULL. DE L'ACAD. ROY. DE BELGIQUE, 3e sér., t. XXXV, n° 4, 
pp. 375-490, 1898.] 
