( 787 ) 
ou la réduction des armées permanentes, ainsi que pour 
la formation et la propagation des congrès de la paix. 
Les prix seront décernés : pour la physique et pour la 
chimie, par l’Académie royale des sciences de Stockholm 
(Vetenskap-Akademien) ; pour les travaux de physiologie 
ou de médecine, par l’Institut médico-chirurgical Carolin 
de Stockholm ; pour la littérature, par l’Académie suédoise 
de Stockholm (Svenska-Akademien) pour la langue et la 
littérature suédoises; enfin, pour l’œuvre de la paix, 
par une Commission de cinq membres élus par le Storting 
norwégien, à Christiania. 
«C’est ma volonté expresse, a formulé en même temps 
M. Nobel dans un testament, que dans l'attribution des 
prix il ne soit tenu aucun compte de la nationalité, de 
manière que le prix revienne au plus digne, qu’il soit 
Scandinave ou non. » 
Neserontadmis au concours que les ouvrages imprimés. 
Les prix peuvent être décernés en partage à deux 
ouvrages à mérite égal. 
Si le travail récompensé est l’œuvre de deux ou de 
plusieurs collaborateurs, le prix pourra leur être décerné 
en Commun. 
Tout travail dont l’auteur est décédé ne peut pas être 
l'objet d’un prix; cependant, si la mort est survenue après 
que la proposition pour une récompense a déjà été pré- 
sentée dans les formes prescrites, le prix pourra être 
décerné. 
Un ouvrage ne pourra être récompensé, à moins que 
l'expérience ou un examen compétent n’en ait démontré 
l'importance prépondérante. 
Il appartient à chacune des corporations (lisez insti- 
tutions) ayant à décerner les prix de décider si le prix 
peut être attribué aussi à une institution ou à une société. 
