(473) 
S HE. — L'apnée par surartérialisation du sang n’est pas 
due à une augmentation de tension de l'oxygène, mais 
doit étre expliquée par la diminution de tension de CO? 
(réduite au moins de moitié). 
L'apnée par ventilation pulmonaire est donc bien due 
à la surartérialisation du sang. Deux facteurs pourraient 
être invoqués ici : l'augmentation de l'oxygène ou la 
diminution de l'acide carbonique du sang artériel. J’ai 
montré, par mes expériences d’aérotonomètre, que nous 
ne pouvons faire jouer à une augmentation de la tension 
de l'oxygène du sang le rôle prépondérant dans la 
production de lapnée. Il ne nous reste donc qu'à 
examiner la part que peut y prendre la diminution de 
l’acide carbonique du sang, dont la plupart des expéri- 
mentateurs paraissent avoir fait abstraction (1). 
La première question que nous devons nous poser est 
celle-ci : la tension de l'acide carbonique, ou sa propor- 
tion absolue, dans le sang qui baigne les centres 
respiratoires, est-elle diminuée d’une façon suffisante 
pendant l’apnée, pour expliquer la cessation du fonction- 
nement de ces centres? 
Pour répondre à cette question, j'ai déterminé, au 
moyen de l’aérotonomètre, la tension de CO? dans le 
sang artériel du Chien, pendant l’apnée, pour la comparer 
(1) Le rôle de l’acide carbonique comme excitant de la respiration 
normale a cependant été mis en lumière par Miescher-Rüsch 
et d’autres. Voir MiEscHEeR-RüscH, Bemerkungen zur Lehre von den 
Athembewegungen (ArcH. Fr. PHysioL., 1885, p. 265), et Max ROSEN- 
THAL, Ueber die Formen der Kohlensäure- und Sauerstoffdyspnoë 
(ARCH. F. PaysioL., Suppl. Bd, pp. 248-262, 1886). 
