110 ) 
du sel en présence de l’hydroquinone soit le sel de pro- 
toxyde (*) » 
Le manganèse devient ainsi pour Bertrand l'élément 
actif et convoyeur de l'oxygène dans la laccase, mais 1l 
donne, conformément à ses prémisses, un support de - 
nature protéique à cet élément minéral. Enfin et récem- 
ment, il semble qu’il hésite à affirmer la nature protéique « 
du radical auquel le Mn est combiné dans la laccase (**). 
Ainsi, ayant obtenu par précipitation alcoolique un 
précipité activant les oxydations, Bertrand attribue avec 
justesse l’oxydation à un élément du précipité masqué 
dans l’ensemble et qu’il appelle la « laccase vraie », mais « 
quand il découvre que les sels de manganèse seraient 
capables de jouer seuls le rôle oxydant du précipité, 
l’idée ne lui vient pas que le manganèse a pu être acci- 
dentellement incorporé au précipité lors de sa formation ; 
il préfère, sous l’impulsion de l’idée régnante (celle du 
ferment albuminoide), décréter la liaison préétablie et 
nécessaire du manganèse avec un « radical » protéique 
(ou non protéique Pl -être, suivant la version récente 
de Bertrand). 
Dans la suite de ses mémoires, Bertrand ne cesse de 
considérer le précipité de laccase comme une substance 
assez simple dont le manganèse et le radical auquel il est 
combiné, méritent seuls d’être pris en considération pour 
expliquer la capacité oxydante. Son dernier mémoire sur 
la « sensibilité de la laccase » aux acides est suggestif à 
(*) DucLaux, Microbiologie, t. IL, p. 580. 
(**) G. BERTRAND, Recherches sur l'influence paralysante des acides 
sur La laccase (ANNALES PASTEUR, t. XXI, septembre 1907.) 
