( 262 ) 
Note complémentaire sur l'origine des nuances vertes des 
eaux de la nature; par W. Spring, membre de l’Aca- 
démie. 
J'ai montré, il y à quelques années (1), que la disso- 
lution de sels de calcium dans l’eau, en particulier celle 
du sulfate ou du carbonate acide, ne change en rien la 
couleur bleue, propre du liquide. L'origine des nuances 
vertes des eaux de la nature ne doit donc pas être cher- 
chée dans la présence des composés calciques, comme Île 
fait d’Aufsess, dans son travail sur la coloration des 
lacs (2). D’après mes expériences, les sels calciques 
blancs ne font virer au vert la couleur bleue de l’eau que 
s'ils forment une solution qui n’est pas optiquement vide. 
Alors il y a diffraction de la lumière sur les fines parti- 
cules suspendues dans le liquide et il se produit des 
tons jaunes ou bruns, plus ou moins foncés, suivant 
l'épaisseur du trouble, qui, par leur combinaison avec le 
bleu, engendrent diverses nuances de vert pour l’œil de 
l'observateur. Ce phénomène est évidemment indépen- 
dant de la couleur propre des sels dissous, ainsi que de 
leur espèce chimique. 
J'ai fait voir, en outre, que la présence des sels calci- 
ques dans l’eau, loin de modifier le bleu de l’eau, le pro- 
(4) Bulletin de l’Académie royule de Belgique (Classe des sciences), 
pp. 300, 309 ; 1905. | 
(2) Archives des sciences phys. et nat., t. XVII, p. 198; 1904. 
