( 501 ) 
champ d'action. C’est elle qui détermine les actions dites 
à distance. 
La quantité Q, pour une déformation potentielle F 
donnée, devient d'autant plus petite que le rayon de 
courbure est plus grand. De telle manière que l’on peut 
écrire 
pour l’unité de surface, r représentant le rayon de cour- 
bure, À représentant la densité électrique apparente (*). 
Cette quantité d'énergie est celle que l’on peut 
retirer d’un conducteur possédant un potentiel électrique 
déterminé, par exemple à l’aide de ce que l’on appelle le 
plan d'épreuve. 
Lorsque nous déchargeons une sphère électrisée, par 
exemple, la quantité d'énergie Q est donc libérée et la 
quantité d'énergie  —- Q est restituée à la matière. 
Il résulte également de ces considérations que l’éner- 
gie électrique ® ou Q ne se trouve nullement localisée à 
la surface du conducteur, mais qu’elle constitue pour 
ainsi dire une atmosphère énergétique enveloppant 
celui-ci. 
Done, lorsque nous exprimerons la quantité d'énergie 
libérable en fonction de la déformation F', cela supposera 
implicitement que le milieu environnant la sphère est 
illimité. Mais si nous limitons cet espace à l’aide d’une 
enveloppe sphérique concentrique par exemple, de 
manière à réaliser un condensateur, les choses se passe- 
(*) DE HEEN, L’énergie-matière. (BULL. DE L’ACAD. ROY. DE BELGIQUE 
(Classe des sciences), p. 427, 1907.) 
