. Ipecaha cara negra . .. 
. I. aplomado y pardo .. 
5. I. pardo - acanelado y 
blanco 
. I. pardo obscuro 
. I. ceja blanca 
. I. jaspeado encima.... 
. Jahaná 
. J. celeste y verde . . .. 
. J. blanco y celeste. . .. 
. J, blanco y pardo acanelado 
. J. garganta celeste 
. Aguapeazó 
. A. blanco debaxo . . .. 
. Terutéro 6 Tetéu 
389. Mbatuitui pecho listado . 
390. M. pecho de mármol. . . 
391, M. armado 
392. M, collar negro 
Apunta- 
mient. I. 
pag. 
223 
226 
228 
Edit. 
Sonn.lll. 
pag. 
234 
235 
236 
Ortygometra carolina, (L.) ? — Rallus melanops, 
V. Enc. 1065. — Sonn. Gray. 
Ortygometra albicollis, (Vieill.) Enc. 1069. — Crex 
mustelina, Licht. Doubl. p. 79. 
Corethrura leucopyrrha, (Vieill.) Gray. — Im Wiener 
Museum durch Natterer: Isis 1823, p. 1063. — 
Enc. p. 1065. 
Corethrura melanophaea, (Vieill.) Gr. — Enc. 1064. 
— Crex lateralis, Licht. Doubl. p. 79. — Pr. 
Max. Beitr. IV. p. 805. 
Ortygometra flaviventris, (Bodd.) Pl. enl. 847. — 
Rallus minutus, Gm. — R. superciliaris, Vieill. 
Enc. p. 1070. 
'Ortygometra maculosa, (Vieill.) Enc. 1067. 
Gallinula galeata, (Licht.) Pr. Max. Beitr. 1V. p. 
807. — Crex galeata, Licht. Doubl. p. 89. — 
Tschudi, F. Per. 
Porphyrio martinicus, (L) — Sonnini. — Max. 
Beitr. IV. p. 812. 
P. cyanoleucus, Vieill. Enc. p. 1051. 
P. cyanoleucus, Vieill. av. jun. ? Sonn. 
P. martinicus, (L.) av. jun. — Pr. Max. I. c. — 
P. cyaneicollis, Vieill. Enc. p. 1051. — Crex 
martinica, Licht. Doubl. p. 78. 
Parra jacana, L. — Pr. Max. Beitr. IV. p. 786. 
Parra jacana, L. ay. jun. 
Vanellus cajennensis, (Gm.) — Charadrius lam- 
pronotus, Wagl. — Licht. Doubl. p. 70. — Pr. 
Max. Beitr. IV. 754. 
Scolopax Paraguayae, Vieill. Enc. 1160. — $. 
brasiliensis, Sw. — Catal. Brit. Mus. — Darw. 
Birds, p. 131. 
Scolopax frenata, Mlig. Licht. Doubl. p. 75. — 
Pr. Max. Beitr. IV. p. 712. — v. Tschudi, F. 
Per. — Nach Gray eins mit der vorigen Art. 
Charadrius virginicus, Borkh. av. jun. — Ch. 
pectoralis, Vieill. Enc. p. 337. — v. Tschudi, F. 
Per. — Pr. Max. Beitr. IV. p. 761. 
Ch. virginicus, B. av. ad. 
Hoplopterus cajanus, (Lath.) — Charadrius sto- 
latus, Wagl. — Pr. Max. Beitr. IV. 764 — 
Licht. Doubl. p. 70. 
Charadrius collaris, Vieill. Enc. p. 335. — Ch. 
Azarae, Temm. — Licht. Doubl. p. 71. — Pr. 
Max. Beitr. IV. p. 772. — Darw. Birds, p. 127. 
