1420. Thlaspi alliaceum L. 
Lauchduftendes Täschelkraut. 
Die Pflanze ist ebenfalls 1—2jährig, einfacher als die 
vorige, meist unverästelt, am Grund anfangs mit einer Rosette 
gestielter, länglicher oder löffelförmiger, stumpfer, in den 
Stiel kurz zusammengezogener, sügezähniger oder fast ganz- 
randiger Blätter versehen; Stengel aufrecht, fusshoch; Stengel- 
blätter entfernt, am Grund pfeilförmig umfassend, gestreckt 
länglich, stumpf, sägezähnig oder fast ganzrandig; blühender 
Theil der Traube doldentraubig, die Traube einfach oder aus 
den Achseln der obersten Blätter einige Zweige; Frucht- 
traube verlängert; Früchte länglich, schwach geflügelt, mit 
vielsamigen Fächern; Same grubig-netzig. 
Beschreibung: Diese seltene Pflanze sieht, oberfläch- 
lich. betrachtet, einem kümmerlich gewachsenen Thlaspi 
arvense gleich, doch bei näherer Betrachtung findet man, 
dass ihre Gestalt viel schlanker, dass die Blätter und Blüthen 
kleiner sind, der Stengel nur oben kleine Aeste aussendet 
und dass namentlich die Schötchen in Form gänzlich von 
denen des Th. arvense abweichen. Es steht etwa so zur Th. 
arvense, wie die Öapsella procumbens zur Capsella 
Bursa pastoris. Der Stengel wird, je nach dem Boden, 
15—45 Cm. hoch, steht ganz aufrecht, ist bei kleinen Exem- 
plaren immer, bei grossen wenigstens anfangs ohne Aeste. 
Die Wurzelblätter sind kleiner, gestreckter und tiefer ge- 
zähnt wie bei Th. arvense, zuweilen fast fiederig gespalten. 
