! — 19 — 
1478. Lepidium ruderale L. 
Schuttkresse, 
Syn. Thlaspi tenwifolium Lam. Nasturtium ruderale 
oli. Iberis ruderalis Crantz. Thlaspi ruderale Allioni. 
enbergia ruderalis Flora der Wetterau. 
Die zweijährige bis federkieldicke Wurzel treibt einen 
Meist yon unten auf sehr stark mehrfach verästelten Stengel; 
tere Blätter gestielt, nicht deutlich rosettig; gefiedert und 
OPpelt gefiedert mit schmalen, spitzen Abschnitten, die 
Ä “ren sitzend, linealisch, ungetheilt; Trauben an allen Zweig- 
Mi "den, sehr kleinblüthig, zur Fruchtzeit langgestreckt und 
“emlich dicht; Blüthen kronenlos, mit zwei Staubblättern; 
"rchte kugelig-eirund, auf abstehenden Stielchen, am Ende 
"gerundet und schmal geflügelt. Pflanze fast kahl. 
Beschreibung: Das Pflänzchen wird nur finger- bis 
"sshoch, bildet einen ziemlich festen Stengel, welcher eine 
kleidung äusserst feiner Stachelhaare hat. Seine Aeste 
Sichen Sparrig ab. Wurzel- und untere Stengelblätter sind 
dertheilig, 
Ncop 
Senf; 
die übrigen ganzrandig, meistens von der Länge 
Breite eines Lavendelblattes, an kleinen Exemplaren 
h kürzer und schmäler. Simmtliche Blätter sind eben- 
Mit äusserst feinen Stachelhaaren besetzt, welche dem 
der ganzen Pflanze einen matten Schein geben. Beim 
ben riecht das ganze Stengel- und Blattwerk sehr übel, 
"in von Katzen ähnlich. Alle Aeste gehen in Blüthen- 
a 
üben aus, welche sich bis zu 5 Cm. und darüber ver- 
Plorg xy, 17 
Jedoc 
 errei 
