— 205 — 
I5il. Raphanus Raphanistrum L. 
Hederich. 
Syn. Rapistrum perenne Allioni. Kaphanistrum Lamp- 
sana, Gaertner. Raphanistrum innocwum Medicus. ‚Rapha- 
nistrum arvense Wallroth. 
Dem Rettig im Wuchs sehr ähnlich, aber zierlicher, 
weniger verästelt, die Blätter zierlicher eingeschnitten. 
Früchte perlschnurartig eingeschnürt, bei völliger Reife 
der Länge nach gerillt, 
Beschreibung: Die dünne Wurzel geht senkrecht in 
den Boden hinab und riecht gerieben nach Rettig. Der 
Stengel der weissblühenden Art ist sehr breit verästelt und 
sehr borstenhaarig, der Stengel der gelbblühenden Art ist 
schlanker im Wuchse, weniger verästelt und weniger borsten- 
haarig. Seine Höhe beträgt 30—45 Cm., die Aeste stehen 
etwas ab, der Stengel ist stielrund. Die gestielten, leier- 
förmigen Blätter sind in 5-11 eiförmige, mehr oder weniger 
stumpfe, ungleich gezähnte Lappen getheilt, der endständige 
und grösste Lappen ist mehr oder weniger deutlich drei- 
lappig. Die obersten Blätter sitzen beinahe, werden nach 
und nach ganz oder haben nur noch ein und das andere 
Läppchen. Alle Blätter sind grasgrün und mit Borsten- 
haaren mehr oder weniger dicht besetzt. Die Blumen kommen 
in einer gipfelständigen Traube hervor. Die Blüthentraube 
ist locker, die Spindel ist meistentheilt noch mit einzelnen 
Borstenhaaren bekleidet. Alle Blumen sind gestielt. Der 
E a 
