042 
Woche funktionieren, wozu mir die königlich bulgarische 
Regierung die Bewilligung erteilt hatte. Das Ergebnis dieser 
Beobachtungen war ein sehr überraschendes. Während man 
nämlich bisher auf Grund einer in den englischen Tide-Tables 
enthaltenen Angabe für die Hafenzeit von Volo der Ansicht 
war, daß dem nördlichen Ende des Ägäischen Meeres unge- 
fähr 9" Hafenzeit entsprechen dürfte, ergaben meine Beob- 
achtungen für Dedeagatsch eine Hafenzeit (auf mitteleuropäische | 
Zeit reduziert) H = 3'3" und eine Hubhöhe der Halbtags- | 
gezeiten zur Zeit der Syzygien a = 29 cm. | 
Da meine” diesjährigen Osterferien nur kurz waren, 
konnte ich in ihnen keine weitere Reise mehr unternehmen; 
von umso größerem Werte war es daher für den Fortgang 
meiner Arbeit, daß es mir möglich wurde, auch noch verläß- 
liche Daten aus Salonik und Volo zu erhalten, ohne daß 
ich mich selbst an diese beiden Orte zu begeben. brauchte, 
Auf mein Ersuchen hatten nämlich einerseits Herr Bauinspektor 
Friediich Hafner in Salonik, andrerseits nach freundlicher 
Vermittlung des Herrn Lloydkapitäns G. Quarantotto Be | 
| 
das Hafenkapitanat in Volo die Güte, drei-, beziehungsweise 
zweimal durch 5 Tage hindurch, die je einen Voll- oder 
Neumond einschlossen, von 6® früh bis 8” abends halbstündige 
Ablesungen des Wasserstandes für die Zwecke meiner Arbeit 
vornehmen zu lassen. Aus diesen Ablesungen konnte ich die 
Flutkurven für die betreffenden Tage konstruieren und aus. 
ihnen die Eintrittszeiten der Hoch- und Niedrigwässer sowie | 
die Hubhöhen fast mit derselben Schärfe entnehmen, wie aus 
kontinuierlichen Mareogrammen. Es ergab sich, in der gleichen 
Bezeichnung wie vorhin, für Salonık 7 = 30%, a =30 m 
für Vo H=3 1, a=29cm. Die drei in diesem Jahre 
gewonnenen Daten liefern somit das wichtige Ergebnis, daß 
entgegen allen bisherigen Vermutungen das ganze nördliche | 
Ende des Ägäischen Meeres eine ziemlich konstante Hafen- 
zeit von etwa 3° 1" (mitteleuropäische Zeit) und eine syzygiale 
Hubhöhe der halbtägigen Gezeiten von etwa 29 cm aufweist. 
Außer dieser Tatsache ist uns heute über die Gezeiten! 
des Ägäischen Meeres sozusagen nichts bekannt, da die, 
wenigen in der Literatur noch vorfindlichen Daten vollkommen 
