300 
‚Internationale Ballonfahrt vom 3. August 1916. 
Unbemannter Ballon. 
Insirumentelle Ausrüstung: Registrierapparat Bosch Nr, 487 mit Bourdonbarometer, Bimetall 
thermometer und Haarhygrometer. Die Angaben des Barographen sind auf Grund eine 
Eichung bei normalem Luftdruck und verschiedenen Temperaturen korrigiert n& 
der Formel ö&p = — AT (0:01—0:00046p). 
Art, Größe, Füllung und freier Auftrieb des Ballons: zwei Gummiballone, größerer 127 
(Firma Saul), kleinerer 930g (Firma Tr&ugolnik), Wasserstoff, 0°6 kg. 
Ort, Zeit und Meereshöhe des Aufstieges : Sportplatz auf der Hohen Warte, 8h 22 
M.E. Z., 190 m. 
Witterung beim Aufstieg: Wind NW, Bew. 70 Ci-Str. 72 
Flugrichtung bis zum Verschwinden des Ballons: siehe die Ergebnisse der Anvisie 
Name, Seehöhe, Entfernung und Richtung des Landungsortes: Balaton-Szent-György, I 
garn, Komitat Somogy, 46° 41' n. Br., 17°18' E.v. Gr., etwa 150 m, 186 km, S 23% 
Landungszeit: unbekannt. 
Dauer des Aufstieges: unbekannt. P 
Mittlere Fluggeschwindigkeit: aufwärts 18 m/sek. 
Größte Höhe: 16590 m. ) 
Tiefste Temperatur: —52'3° in unbekannter Höhe (nach dem Stehenbleiben der Uhr « 
Apparates). 
Anmerkung: Dem Ballone wurde mit Rücksicht auf das Alter des Gummis (ein Ball 
platzte beim Füllen) nur ein geringer Auftrieb erteilt, daher die geringe Steig 
geschwindigkeit und die zeitweise unzureichende Ventilation. | 
| . 
DE > 
Zeit | Luft- | See- | Tem- | Gradi. | Relat | 2 . 
eit 3 | Feuch-| » < 
ı druck | höhe peratur ent ee Bemerkungen 
Min. | 5 ER 
mm m °C /At/100| 9/9 2 
0:0 | 748-2) 190) 21:6, 60 
0:9 | 739 300 22-08 00.72 61 A | 
1:4 | 734 3601 22-1 60 
2.5 7929 500 20:6 | 1'07| 62 N 2-0|7 Ventilation J1 
4:6 | 702 740| 17-8 89.1 | 
7:0 | 680 1000 16-5|) 0:53| 72 ges 
8:3 | 670 1130| 15-912 _, 72 Ren Ei 
12:8 | 659 1270| 15-68 021 07 I 0,5), 2 E58 
15-8 | 641 | 1500 14:5|\ 0-50) 64 \ st ; 1°4 
A 639 1530 14-31, nina BA Y 1:00 : en 
525 1720| 13 2R 0.371 75 | 0-9 
21-12.40817 1830| 12-8% 5.99) 62 4 0.0 > 0:9 
22:9 | 610 1920| 12-58 032] 55 18 J 
24:0 | 604 | 2000 12-3} 0:26 46 } ll Ä 1-1 
25°8 | 596 2120 12:0) BES R: yo10l ö 5 
