( 183) 
par litre, et exerçait, à 18°, une pression de 1769,84 M (1). 
Les cellules de la moelle de Sambucus avaient un suc 
cellulaire isotonique avec une solution de saccharose d’une 
concentration de 0,282 mole par litre, ce qui, à 18°, cor- 
respond à une pression de 682,76 \. 
Par intervalles, et chaque fois au même moment pour 
les deux moitiés provenant d’un même cylindre, on 
mesure les longueurs acquises, en ayant soin de pratiquer 
l'opération dans les milieux mêmes. Les résultats sont 
consignés dans le tableau suivant qui fournit, chaque 
fois, les données de deux recherches parallèles faites au 
moyen des deux moitiés d’un même cylindre de moelle. 
Les nombres expriment, en millimètres, les raccourcisse- 
ments présentés par les tissus à partir du début de 
l'expérience, après les temps indiqués dans la première 
colonne. Comme il s’agit de diminutions de longueur, 
ces nombres sont précédés du signe —. 
(1) M signifie : myriotonie. C’est une unité rationnelle de pression 
osmotique, équivalente à la myriadyne, valant approximativement 
0,01 d’atmosphère et que M. le professeur ERRERA (1901, p. 141; voir 
aussi : VAN RYSSELBERGHE, 1899, p. 39, note 2) a proposé d'adopter 
pour toutes les recherches physiologiques d’osmose, à la suite de nos 
études sur la « réaction osmotique des cellules végétales » où nous 
nous servions d’une unité très petite de pression : l’isotonie, que nous 
représentions par is, exercée par une solution d’une concentration de 
0,001 mole KNOS par litre et qui équivaut sensiblement à 0,05 d’atmo- 
sphère, c’est-à-dire approximativement à 5 M. (V. R., 1899, pp. 32 et 
suiv.) 
Pour le calcul de la pression, voir ERRERA, 1901, p. 147. 
Le nombre de M divisé par 100 donne la pression en atmosphères. 
(1BD., p. 1d.) 
