: (19%) 
Les faibles différences existant, chez les cellules de 
Tradescantia, entre les rapports obtenus dans les solutions 
saline et sucrée, sont très probablement dues au fait que 
le KNOS traverse très facilement le protoplasme. 
Malgré ces légères divergences, les résultats obtenus 
pour la durée totale du passage d’eau par la méthode de 
l'observation directe de la plasmolyse et de la « déplasmo- 
lyse », même sur des cellules différentes, sont très 
rapprochés de ceux fournis pour la vitesse du phénomène 
par la méthode du raccourcissement et de l'allongement 
de la moelle de Sambucus nigra. Et la « courbe » que nous 
avons dessinée à la suite des expériences sur Sambucus 
peut être considérée. comme montrant, d’une façon 
approchée, la marche générale des variations que subit, 
avec la température, la vitesse du passage de leau au 
travers du protoplasme vivant. 
Nos expériences sur le raccoureissement et l’allonge- 
ment des tissus ont montré que la température influe sur 
la rapidité du passage de l’eau et non sur la quantité totale 
d’eau que les cellules peuvent äbandonner ou absorber : 
des morceaux de moelle de même longueur finissaient, 
en effet, par acquérir, aux différentes températures, des 
dimensions presque identiques, soit à la suite de la 
plasmolyÿse, soit après la « déplasmolyse -». Dans les 
expériences décrites en dernier lieu, ce fait ne pouvait se 
contrôler, vu que les cellules observées aux différentes 
températures avaient nécessairement des dimensions très 
différentes. à 
| 
| 
| 
| 
