( 593 ) 
RAPPORTS. 
Sur la saponification des éthers par les oxydes insolubles 
en présence de l’eau; par Fréd. Swarts. 
apport de M, WW, Spring, premier commissaire, 
« M. F. Swarts s’est proposé de résoudre une question 
fondamentale relative à la saponification des éthers par 
l’eau en présence de bases insoiubles où tout au moins 
peu solubles, celle de savoir si le rôle principal revient 
à l’eau, dans ce phénomène, ou bien aux ions métalliques 
qui se forment pendant la marche de la réaction. 
A cette fin, il a soumis le bromure de l'alcool bifluoré 
qu'il a découvert, à la saponification par l’eau, successive- 
ment en présence d'oxyde de magnésium, de zinc, de 
cadmium, de mercure et de plomb. Les résultats obte- 
nus montrent que la saponilication est en relation plus 
directe avec la concentration des ions OH qu'avec l’action 
de l’eau ou de la base comme telle. En effet, la vitesse de 
la saponification n’est pas la plus grande en présence de 
la magnésie, qui est la base la plus active et la plus soluble 
de celles qui ont été mises en usage ici, mais bien en 
présence de l’oxyde de mercure. C’est que, dit M. Swarts, 
l’action des bases n’est pas surtout de neutraliser l'acide 
qui serait produit d’abord, si la saponification avait pour 
cause immédiate l’action de l’eau, mais de fournir les 
ions OH nécessaires à la saponification. Si les ions 
métalliques qui correspondent aux ions OH restent 
comme tels dans le milieu, la saponification se ralentira 
conformément à la loi de l'équilibre chimique, qui prévoit 
