. Débit de la bile Débit 
de à en 5 minutes du 
TEMPS. en suc pancréatique 
centimètres de 5 en 5 minutes 
cubes. en gouttes. 
DR RAR RE D D. > A 
40020 à 4095 4,00 60 
40 95 à 40 30 1,90 68 
10 30 à 40 35 4,80 25 
10 35 à 40 40 4,50 12 
10 40 à 40 45 4,10 9 
10 45 à 40 50 4,00 1 
10 50 à 40 55 0,70 Le 
10 53 à 44 00 0,80 _ 
44 00 à 41 03 0,60 1 
44 03 à 41 40 . 0,50 = 
41 40 à 44 43 0,50 = 
Conclusions. 
L'hydrate de chloral introduit dans le duodénum 
provoque, chez les chiens, après une période latente de 
deux à trois minutes, une accélération remarquable de la 
sécrétion biliaire et de la sécrétion pancréatique. Cette 
dernière cesse au bout d’une trentaine de minutes, tandis 
que l'accélération de la sécrétion biliaire persiste pendant 
plusieurs heures. 
Cette persistance de l'accélération de la production 
biliaire est due à une action directe du chloral sur la 
cellule hépatique après sa pénétration dans le sang. La 
cellule hépatique ne réagit à cette excitation qu'au bout 
