8 Hans von Berlepsch: 
Das & der $. hypoxantha unterscheidet sich leicht von dem 
der minuta dadurch, dass die Backen (Kopfseiten) bei ihm hell 
rostgelb wie die Kehle und nicht aschgrau wie die Oberseite ge- 
färbt sind. Prof. Cabanis hat schon auf diese Färbungs-Differenz 
in seiner Original-Beschreibung hingewiesen, während Mr. Sclater 
das Hauptgewicht auf den Farbenton der Unterseite legt, welcher 
auch bei dem & der minuta nicht immer constant ist. 
11. Sporophila hypoleuca (Licht.) 
Azara „Pico trigueno“ no. 123 unde Coccothraustes leucoptera 
Vieill. Nouv. Diet. XIII (1817) p. 521. 
Localname „Guyrä jurü duy moroty“ (Rohde). 
Lambare: Ein „Sg“ ad., ein „g“ juv. vom 30. November 
und ein „2“ vom 1. December 85. „Iris schwarz“. 
al. 68—65, caud. 58—59, rostr. 12—12'/,, tars. 17—18!/, mm. 
Diese Vögel sind etwas grösser als solche aus Bahia und das 
alte & hat dunklere, schwärzlichere Oberseite und einen weissen 
Saum am Ober-Schulterrand, der meinen Bahia-Vögeln fehlt. 
Uebrigens befindet sich das alte & in sehr abgenutztem Gefieder- 
NB. Diese Art müsste eigentlich Sporophzla leucoptera (Vieill.) 
heissen. Vieillot’s Name, der 6 Jahre älter ist als der Lichten- 
steinsche, basirt, wie er selbst sagt, auf dem „Pico trigueho“ 
Azara’s, wie auch die Vieillot’sche Beschreibung einfach eine Ueber- 
setzung der Beschreibung vom Pico trigueüo ist. Der Umstand 
jedoch, dass Vieillot in Encyel. meth. irrthümlich Azara’s no. 127 
(Pico grueso negro y blanco) als synonym zu seiner leucoptera 
setzt, veranlasste die späteren Autoren „leucopter« Vieill.‘“ auf diese 
ganz verschiedene Azara’sche Art zu deuten. 
Azara’s „Pico grueso negro y blanco“, unter welchem Namen 
ein in Buenos Ayres in einem Zimmer gefangener Vogel beschrieben 
wird, scheint mir zur afrikanischen Spermestes cucullata (Sws.) zu 
gehören. 
12. Volatinia jacarina (L.) 
Azara „Volatin“ no. 138. | 
Localname „Guirahüy“ (Rohde). 
Lambare: Ein „S“ ad. und ein Vogel im Kleide des & als 
„2“ bezeichnet, beide vom 16. Januar 86. „Iris schwarz“. al. 51, 
52), caud. 46, 45, rostr. 9®/,, 10, tars. 14°/,, 15 mm. 
Diese Vögel gehören zur echten jacarina und haben ganz 
weisse Unterflügeldeckfedern. 
