6 Hans von Berlepsch: 
Es wird jetzt allgemein angenommen, dass diese Schwalbe 
nicht in Südamerika brütet und dass die dort vorkommenden Vögel 
nur Winter-Zugvögel aus dem Norden seien. 
5. Euphonia chlorotica serrirostris (Lafr. 
& D’Orb.) 
Azara „Lindo azul y oro‘“ no. 99. 
Localname „Njandezy‘“ (Rohde). 
Lambare: Fünf „SS“, ein schön ausgefärbtes vom 21. Januar 
86 und fünf „2?“ vom 30. November 85 und 15., 20. Januar 86. 
„Iris schwarz“. 
38 al. 56—61l, caud. 32—37, rostr. 8, tars. 13%/, mm. 
29 5 5 „ 6%, —8'/,,tars. 13—14mm. 
Die eingesandten ZZ sind in der Färbung kaum von denen 
aus Cayenne (typische chlorotica) und solchen aus Bahia zu unter- 
scheiden, jedoch haben die Cayenne-Vögel merklich kleinere Di- 
mensionen. Die 22 zeigen die Mitte der untern Kehle, Gurgel, 
Brust und des Bauches rein grauweiss gefärbt. In dieser 
Beziehung stimmen sie gut zur Beschreibung von serrerostris Lafr. 
& D’Orb., welehen Namen als den ältesten ich daher für die 
Paraguay-Vögel in Anwendung bringe, obgleich ich bisher nicht 
Gelegenheit hatte dieselben mit typischen Exemplaren aus Bolivia 
zu vergleichen. E. violaceicollis Cab. (typ. ex Brasil) scheint mir 
ebenfalls nicht verschieden zu sein, da Weibchen meiner Sammlung 
aus Cordova (Argentina) völlig mit den 22 der Collection Rohde 
übereinstimmen. Dagegen ist das 2 der typischen chlorotica kennt- 
lich an der stets einfarbig gelben, oder nur-in Bauchmitte zuweilen 
etwas weissgelben Färbung der Unterseite. 
b. Tanagra sayaca Linn. 
Azara „Lindo saihobi“ no. 92. 
Localname ‚„Sadjowy“ (Rohde). Nest und Eier. 
Lambare: Ein „Z“ ad. vom 21. Januar 86 in der Mauser 
und zwei junge „22“. „Iris schwarz“. al. 93—96, caud. 681/,—70, 
rostr. 141/,—15, tars. 191/,;—20 mm. Diese Vögel stimmen mit 
Exemplaren aus Rio Grande do Sul überein. 
NB. Mr. Selater in Cat. Birds Brit. Mus. XI pp. 157—159 
fährt fort, die beiden ganz verschiedenen Arten T. cyanoptera und 
T. sayaca zu verwechseln, indem er die Vögel aus Argentina, 
welche zu sayaca gehören, unter cyanoptera aufführt ! 
\ 
+ 
"| Ti .’ 4 f h 
A Ben ns a 
re 
a ru 
ä nf > i 4 
Id nn ed a ds DE Anl ad Line 5 
a 
“io A, + 
u, 
En Vu 
