Retrofpe& of French Literature.—Mifcellanies. 673 
returns to his native country, where he 
enjoys uninterrupted happinefs. 
<< Notions El!émentaires de Géogra- 
phie. Ouvrage quia été jugé propre a 
}Inftruction publique, et quia obtenu 
une Récompenfe nationale par la Lot 
du 11 Germinal An 4; et ot l'on 
trouve la Defcription des Départemens 
de l’ancien TerritoireFrangais avec tous 
les Départemens réunis et fous Prefec- 
tires ; |’ Indication desPréfeCtures ; laDi- 
vifion politique des Républiques Batave 
et Helvétique; la nouvelle Divifion des 
Etats d’Italie, d’aprés les Traités de 
CampoFormio et de Lunéville, etc. ; par 
j.B. Boucnesercue, Ex-Profefleuren 
VUniverfitié de Paris, et Membre de 
plufieurs Sociétés littéraires. Deux- 
iéme Edition. 1 vol. in-12.”” 
Elementary Notions of Geography ; 
2 work which has been deemed proper 
for public inftruction, &c. 
The title-page fufficiently indicates 
the contents of this little volume, 
which feems to have obtained great en- 
couragement in France. 
« Voyage au Sénégal, pendant les An- 
nées 1784 et1785,d’aprés les Mémoires 
de la Jaille, ancien Officer de la Marine 
Frangaife, etc. ; avec des Notes fur la 
Situation de cette Partie de l'Afrique 
jufqu’en |’An X. (1801 et 1802); par 
P.La Bartue. Paris, un Vol. in in- 
$.° orné d’une trés-belle carte, gravée 
par P. F. Tardieu. Prix, 4 fr. et franc 
de port 5 francs.”—A Voyage to Sene- 
gal, during the Years 1734 and 178s, 
trom the Memoirs of La faille, an 
Officer of the French Marine. 
The author left Breft January 21, 
1784, and afrived in fight of the Cana- 
ries on the 3th of February, 1785.— 
Soon after this, he had to ftruggle with 
the currents, and on recurring to his 
charts, was amazed to find how imper- 
fectly they were laid down, particu- 
larly thofe publifhed by Bellin; forhe 
found himfelf only five or fix leagues 
from the coaft, whence, according to 
them, he ought to have been twenty. 
The climate of the Ifle of St. Louis, 
the refidence of a French Factory, is 
reprefented as being always unhealthy; 
it is, however, leis fo between Decem- 
ber and May, than during any other 
portion of the year. The maladies, 
which abound moi when the waters 
are high, confift chiefly of the dyfen- 
tery, andamalignant fever. Inorder 
to purify the air, it is generally deem- 
ed ufeful to burn gum-Arabic in all 
the houfes.; this is conftantly done in 
the barracks aad the hofpitals ; three 
ounces well pulverifed are fuffiicient for 
fumigation. The population ‘of this 
ifle appears to have experienced a won- 
derfully rapid increafe, for 111779 it 
was eftimated at 3018 fouls, whereas 
in 1801 it amounted to 10,000. 
The flave trade 1s {trenuoufly defend- 
ed in this work, merely becaufe it is 
ufeful to the trade of France ! 
*¢ Lettres inédites d’Henry IV. et de 
plufieurs Perfonnages célébres, tels que 
Fléchier, La Rochefoucault, Voltaire, 
le Comte de Caylus, Anquetil Duper- 
ron, etc. ; ouvrage dans lequel fe trox- 
vent éclaircis plufieurs points d’Hifttoire 
trés-curieux, et devant faire fuite aux 
(CEuvres de ces Hommes illuftres ; im- 
primées fur les originaux avec des 
Notes et une Introduétion; par A. 
SERIEYS, Bibliothécaire du Prytanée. 
Parts, xwol. 89. de.404,) piu Priky is 
fr.’—-Unpublifhed Letters, written by 
Henry IV. and feveral celebrated Per- 
fonages, fuch as Flechier, La Roche- 
foucault, Voltaire, Cayius, &c. 
The firft part of this colleG@ion will 
afford nothing new to thofe who poi- 
fefs Sully’s Memoirs, the Hiftory of 
Matthew Perefixe, and the Amours of 
Henry IV. publithed at Cologne im 
1667. 
It appears that Flechier, while a 
young man, became violently in Jove 
with Mademoifelle Delavigne, and it 
may not be difagreeable to the gene- 
rality of readers to perufe fome of the 
verfes addrefled upon this occafion to 
an attrefs, by a celebrated Frencl: pre- 
ro 
late, the eloquent panegyrift of Tu- 
renne, and the rival of Boffuet.— 
& A cet étrange perfonnage, 
Si vous voulez avec honneur 
Raccomoder votre vilaye, 
Accoutumez- y votre ceur. 
Ne comptez point fur votre adreffe, 
Vos yeux auront peine a mentir. 
Pour bien exprimer la tendrefie, 
Le fecret ef de la fentir, 
Que faites vous de votre efprit > 
Aimable Iris, je vous admire ; 
N’avez vous rien de tendre a dire 
Que ce que Corneille en a dit. 
Eft-ce 4 {a beauté trop févére 
Que vous voulez vous entenir > 
Et pourquoi faut-il contrefaire 
Ce que vous pouvez devenir ? 
Parlez d’amour en vers, en profe, 
Faites-en toute la fagon ; 
Croyez-moi ; c’eft toute autre chofr, 
Quand on ef patle tout de bon, 
Pour 
eee 
