384 — 
Bboat-builder. == Aged 37, Mr. T. Midgley, 
publican. — 
At Durham, Mr. T, Robfon, late matter 
of the Bowes-arms inn. 
At North Shields, aged 105, Ann Turner. 
She retained the entire ufe of all her faculties 
to the laft, and-died in a ftate of apparent 
good health. 
At South Shields, aged 67, Mr. H.Heath, 
fhip-owner ; generally refpeéted as a man of 
RKriGt integrity, and poffefied of great nauti- 
cal knowledge. He was chairman of the fo- 
ciety of underwriters ‘at South Shields, up- 
wards of twenty years, 
Mr. R.Browne, one of the wherrymen be- 
Yonging to this place. While pafling How- 
don Pans, in his wherry, {in which he was 
conveying goods from Newcaftle to South 
Shields,) one of the oars fell overboard, 
which he attempted to recover, but unfortus 
mately over-reaching himfelf, he fell into 
the river, and was drowned. 
At Bifhop’s Auckland, at an advanced age, 
Mrs. Landy. 
At Berwick-upon-Tweed, aged 78, Mr, 
T. Riddell, draper— Aged 25, Mrs, Gal- 
loway, widow of the late Mr. J. Galloway, 
vintner, of Long Acre, London.—<At an ad- 
vanced age, Mrs. Wallis, reli€t of the late 
Rev. Mr. Wallis, formerly curate of Carham, 
Northumberland. — Aged 26, Mrs. Black, 
wife of Mr. Black, grocer.— Aged 88, Mr. J. 
Hartley.—Aged 62, Mr. H. Penny, joiner. 
At Bifhop Wearmouth, Mr. J. Affiotte, 
drawing-mafter, a young man of inoffenfive 
manners, indefatigable induftry, and no in- 
confiderable thare of genius in his profeffion. 
Aged 74, Mr.W. Kirk, fen. late of Wear- 
head.—Mrs. Hojgfon.—Mrs. Vaux. 
At Stockton, Mes. M. Braithwayte, a 
Maiden lady. 
At Morpeth, aged 76, Mr. W. Woodman, 
tanner. —Aved 25, Miis Dunn, of the Scotch 
Arms inn. 
_ At Sunderland, in confequence of a fail 
from the main-top of a vefie! in the harbour, 
Mr. Stevenfon, brother to My, Stevenfon, 
‘fadler, vf Bifhop Wearmouth.—Mrs. Wea- 
lands, of Sunderland-bridge.—Mr.Truebeck, 
common-brewer, and many years an officer in 
the excife.——Aged 96, Mordecai Lazarus, a 
Polith few. He had travelled in different 
parts of this country, with a box, upwards 
of fixty years. His remains were interred in 
the Jews’ burial-ground at Ayre’s-quay, near 
Sunderland. 
Lately, at Bentham, the Rev. R. Eller- 
fhaw, curate of Claughton, near Hornby, 
and under-mafter of the free grammar-fchool 
at Upper Bentham. " 
At Bedale, aged 63, Mrs: Jaques. 
On the 6th September laft, in the ifland of 
Jamaica, Weft Indies, Mr. J. Farref, jun. 
fon of Mr, J. Farrer, of Newcaftle. 
Ag-d 79, Mr. R. Elliott, of Coofields, near 
Haltwhittle, ; j 
Cumberland and Weftmoreland, 
(Jan. 3, 
At Horfley, High Barns, in his 27th year, 
Mr. J. Forfter. 
On the 5th of September laft, at the town 
of Flufhing, Long-ifland, North America, 
whither he had retired with his family, to 
avoid the yellow fever, which then raged vi- 
olently at New York, Mr. Caleb Alder,, upe 
holfterer, of New York, brother of Mr. 
Jofhua Alder, of Newcaftle-upon-Tyne. 
At Ponteland, Mr. R. Shotton, jun. tan- 
ner. 
At Priefthaugh, near Hawick, Mr. W. 
Scott, farmer, 
G..Hind, efg. of Stalling, Northumbere 
land, late a captain in the fixty-eighth regi- 
ment of foot. . 
Mrs. T.Wright, at the Carpenter’s Tower, 
near Newcaftle. 
Aged 92, Mr. H. Wation, of CorbyGates, 
near Alftone. 
CUMBERLAND AND WESTMORELAND. 
The Rev. Mr. Markham, fon of the 
Archbifhop of York, and one of the pre- 
bendaries of the cathedral of Carlifle, 
has lately given orders to have the beau- 
tiful capitals of the Gothic columns in 
the cathedral of that city, cleaned from 
the plafter that adheres to them, and which-. 
had been accumulating for centuries, fo as 
totally to obfcure the beautiful ornaments, 
which, when freed from the rubbifh that 
furrounded them, difcevered fome of the 
fineft alto relievos that ever came from the 
workman’s chiffel. The conjoles which fup- 
port the cluftered pillars in the choir, are 
particularly admired, for the delicacy of the 
foliage with which they are ornamented.— 
The choir and fide ifles are in high eftima- 
tion, for the ftyle of their archite€ture, this. - 
part of the building being one of the beit fpe- 
‘cimens produced in the reign of Edward Tl. : 
but the greateft beauty belonging to it is the 
large eaft window above the altar; this win- 
dow is compofed of upright mudlions to the 
height of thirty feet, at which height the 
mullions take feparate dire€tions, and branch 
off into {maller compartments ; the whole: 
compofed into the moft elegant tracery, and 
filled with ftained glafs. The height of the 
window, to the crown of the arch, is nearly 
fifty feet ; and the whole is acknowledged, 
by every competent judge, to be fuperior to 
any thing of the kind either in Great Britain, 
or upon any part of the Continent. It de- 
ferves. to be recorded, and is a circumftance 
highly to be regretted, that a view of this 
fuperb window, which was formerly com- 
manded from Caftle-ftreet, is now entirely 
taken away by two dweiling-houfes, which 
have been fuitered to incroach even on the 
very wails of the facred pile! . 
Laft week, a turnep of the red globe kind 
was pulled in a field belonging to Mrs. 
Moody, of Longtown, which weighed thirty 
z pounds, — 
ee ee 
