6i2 Monthly Botanical Report. _ {July 1, 
ote age pte GOD RSE on, EACH AR GE waccunt) ase me OF EXCHANGE, 
May 26th 30th. siunezd. 6th. 93th. 13th. 16tn. i TyUbth Such, /iameddT Gch 4 Sth... Aachen 
1809. - _ ~|——-— 
‘Amsterdam, QUs. 34. 31. 31 SL 31 31 2 Eig 31 al 
Ditto, Sight 30.5130 5/30 5130 5] 30 5} 30. 4] 30° 5) 30 5/50 _ 
Rotterdam, ....-- 9414] 914] 914] 915] 9 14] 944] 9 14) 9 14/91 
jHamburgh,, ..--.} 29.6} 29 6 | 29 6} 29... | 29. ..|.29 28 6} 28 6/98 
PA eee cash AS By a pol al 42 Sei 9 ee 9 RR ee BY 28 1) 28 . 7/28 
Paris, dday dace..| 22 1].20+ 1/20 14 | 20 1{ 20 14120 1| 20 1} 20° 1/90 
Ditto, ..,.2Us.. |.20° 55-20 5} 20 5] 20 5] 20. 5} 20. 5] 90 5) 20 51-0 
Bourdeaux cnn0.'s,, | 20-56 2051 20 5° 20-. S| 20: 5) 20. 51.20, 25) 203 2120- 
Vadrid- 22.0200. — —- +—/| —_ — 
Ditto, effective ..| 44 - | 44 44, 44 44, 44 44 44 it 
Cadiz, jucsreotcin « ne —— | ——} —]— . —S — ems] 
Ditto, eftective..] 39 Soca oo 38 38 38% }.382 | 39 39 
Bilbua:. »»'ae nop 4 41 44 41 44 AL AA. 48> TER 
Palermo, «seeee+-p 92 92 92 92 92 92 92 92 {92 
Leghorn Pe a. ee 57 or A 57 57 oT YG 7 
FE NORila be mith pier bs) SE 50 50 90 50 50 > 50 29 30 
Vemce Serra Se 52 5 ae 52 52 52 32 52 
Naplesc neat excsqrda ie 42 42 42 |. 42...) 42 42 | 49 
ible ogee bee 64 64 65 65 64 . | 64 64 
Oportors++ ..... | 64 65 65 66. | 66 65 65 65 
Rio Janeiro... 67z 674 672 67% | 672 | 67E | 67% | 672 
Nike ees. ef ee = Sling Wi: a BS tee ee 52 52 
Gapraltats sce cca f go = a Ni 36 36 36 36 36 
p2uplin ses. cerey OF 10 10 10% | 10%. | 10% | 10° 10 
$8) aay ae g9i*> | 10 10 10£ | 104. | 10% | ioF | 105 — 
Wm. '} UNQUAND, _Exchange and Stock Sees 
j No. 9, St. Michael’s Alley, CornbiiJ. 
a eran i 
MONTHLY BOTANICAL REPORT, : 
UR prefent report mnft be devoted to pay ourarrears of the enumeration and examina- 
tion of the phenogamic plants of Englifh Botany. - 
In the Number for November, 1808, we meet with an addition to the Britih Fiora, the 
Pyrola media of Swartz, in the Stockholm tranfactions, having been discovered by. Mr. Winch 
im Scots’- wood Dean, near Newcafile; alfo in } Northiimberjand; Durham and Yorkthire. It 
has been confounded, Dr. Smith oplonites: with P. minor, and Falta intermediate between. 
that and rotundifolia. 1t has a twifted flower-ftalk; but the character drawn from the pofi- 
tion of the ftamens, ‘regularly incurved round the germen,” we fufpect, will prove fallacious, 
knowing, that m fome fpecies at leaft, the pofition changes: according ta the flage of 
flowering. 
Sedum fexangulare, fir& figured in the Flora Londinenfis. Hudfon, in his fecond edition, 
of Ins Flora Anglica, confiders this plant as on!y a variety of Sedum «cre; from which it dif- 
fers fo materially, that Dr. Smith wonders how. any fyftematic botaniit could con‘ound them. 
‘It is alfo different im its qualities, being totally void of the acrid pungency of S. acre. 
Bpilobium ang tifoliuim 5 fo common in gardens, that it nay mott probably have been dife , 
feminated from thence ; it feems, however, to he pertectly naturalized i in many places im the 
north, particularly on Pica Hilis, and in Teafdale. Had it been a native in Ray’s time, 
fo confpicuous a plant which lafts fo leng*in flower, could hardly have efcaped the refearches - 
of the botanifts of his day. 
Epilobium tetragenum: Dr. Smith confeffes to have been fumetimes puzzled between. 
this plant, and E. rofeum of Schreber ; and thinks. it may as admit of a doubt, how far they 
are really drftinét. 
Afpidiam criftatum, Polypodium wien of pa found near Ryde, in the Ifle of — 
Wight, alfo m Scotland; and yery. diftinét from 4. dilatetum, long mittaken for P, 
crifatum. . . ey ee 
Afpleninm Adiantum-nigrum. 
For December, we have Lactuea virofa, the one here figured es the namie with. undivided 
Jeaves. In the neighbourhood of London, where this plant i is very Common, we have never 
«met with any other ; we fulpect, therefore, that the variety with j Jags ged jeaves may bea dif- . 
tingt fpecies, not occurring in this part.of the ifland ... 
Salix phylicifalia L. ‘This j is the S. radicans of Flora Britannica; We latter name is ‘therefore _ 
to be expunged ; Dr Smith having, upon the trees producing its female catkins, been able ~ 
to alcertain the fpecies with more certainty. Salix profrata of Flora Britannica, found by. 
Mr. Pickfon in Scotland, and alfo on Epping Forreft, by. Mr. Edward Forfter. 
Salix fufea. Tt would have been much more fatisfactory, if Dr. Smith had given a figure 
of both fexes 5 this is a male plant, the two former female plants, ¢ as ig the following. 
Salix 
ro 
or tre Sa WB Oy 
