1804.) 
John, who had taken the part of Lewis 
XlIth of France, at that time regard- 
ed as an enemy of the Holy See, was ex- 
‘communicated, and his kingdom offer- 
ed to the fir occupant, by Pope Julius 
the IId. 
Henry the Vth inherited Lower Navar- 
re, in right of his mother Jane D’Albret, 
and his fon Lewis XI1Ith united it to the 
crown of France, in 1620. 
Setting out at 4 in the following morn- 
ing, from St. Jean, we arrived at Bayon- 
ne about 6 in the evening. ‘The diftance 
was called but eight leagues, but they 
were what a French poftilion would have 
called mortelles ligues. ‘The road isin ge- 
neral good, and often well made :—the 
country compofed of little hills and vallies, 
with woods and corn-land, and feveral very 
extenfive heaths. The villagesare frequent; 
and on drawing near to Bayonne, are to 
be feen a number of neat country houfes 
The Population Aét. 
213 
belonging to the induftrious and wealthy 
inhabitants of that thriving town. 
London, May 15, 1804. MONANDER. 
To the Editor of the Monthly Magazine. 
SIR, safe 
OUR Correfpondent J. K. in the lat 
JL Magazine, feems to me to have 
corrected Mr. Godwin without’ fufficient 
‘caufe. Not recollecting the word ¢¢ lacken’” 
to be ufed in the Lancafhire dialect, I had 
recourfe to my copy of Tim. Bobbin, ed. 
17753 and certainly it is not there ufed. 
In the inftance quoted by J. K. it runs 
thus—< feet up a gurd o leawghing,” 
page 183 and at page 24, hehas ** thear’n 
aw wherrying on deawghing, whooping,” 
&c.: neither on confulting the gloflary 
can I find any fuch word.—Surely lacken, 
as ufed by Chaucer, does mean to blame 
—to leffen. Your’s, : 
Aug. 1804. Tim. Bog. Jun. 
THE. POPULATION ACT. 
COUNTY OF WARWICK. 
PERSONS. 
HOUSES. OCCUPATIONS. 
PARISH, 
5 
' T ' ay Ses 
TOWNSHIP, 25 Gales 3 
: , ies 2 eleee 1 
| on Shee 4 (Sees le 6 
2 =O ; x 255 E82 | oem: 
. 2 ° at 2 ir gS : [o} . 
Extra-parochial Place. = ay elu = 8 Saez | 5 ec ea 
a >a lv ~ Pe | FC) I let ere Hs oe 
4 Qe a — & | won ia =a a) 
HUNDRED OF Q 
Banlichwanp tes. 682 2.5 8,738| 4,220!) 9,613] 9,897]| 7,599} 3,672) 19,510 
BIpMMe OR =. tye oe. - 6,722| 7,177]! 16,827| 17,987|| 8,892] 8,682]| 34,814 
POO wee oo Oo 3 4,075) 4,471|| 9,396] 9,576|| 6,904) 1,454]| 18,972 
| Knightlow .~.-..-..--..-] 6,400) 6,784) 15,645] 16,545)| - 8,305} 4,492); 32,190 
CITY OF 
Coganigivey. S20Ges 25.04 2,930} 3,548\|, 7,672), 8,362 304) 7,002}! 16,034 
County of the fame .-..-- 1,076) 1,019||° 2,604) 2,943 671) 1,880]| 5,547 
j TOWN OF 
Pirarwiek jae ion ea 1,055} 1,142]| 2,709} 3,066 187 872|| 5,775 
Pirniashaim oe 2. . 22 14,528! 15,303|| 34,716} 58,954 1,743) 62,702)| 73,670 
Tamworth, part of.... --- 323 364. 747 916 150} 1,152)| 1,663 
Woxentry (Goal. oc. 24... 5 — —_— ese g I 14 15 
40,847) 44,028 | 99,94:2}108,248)| 34,756) 91,922 phe 
a 
COUNTY 
