nes 
I semble que ce soit le même banc qui se déplace, mais il se peut aussi 
que des races ou variétés locales se trouvent en diverses stations (Harengs 
de la Plata, Harengs de Cherbourg); quoiqu'il en soit une série de pro- 
blèmes se posent au sujet du banc. Et d’abord d’où vient-il? Est-ce la suite 
du banc que l’on pêche en septembre sur la côte anglaise devant Yarmouth 
et Lowestoft? Est-ce au contraire un banc distinct, et en ce cas d’où viennent 
les individus qui le composent, comment viennent-ils, pourquoi viennent-ils? 
Quelle est la répartition des tailles et des âges dans ce banc? (la répartition 
des tailles dans la pêche est fonction des dimensions de la maille du filet et 
le lot pêché ne représente pas le banc lui-même). 
Quelle est la répartition du banc en profondeur : comment varie cette 
répartition avec l’éclairement (de jour et de nuit), avec la température, les 
vents, les courants, la houle, le plankton, toutes questions essentielles aux 
pêcheurs et pour lesquelles ils possèdent des règles empiriques parfois con- 
testables; quelles sont les lois du déplacement horizontal, quel rôle y joue 
l'instinct et dans quelle mesure est-il influencé par les circonstances actuelles 
que nous venons d'énumérer ? Enfin comment se fait la disparition du banc, 
et que deviennent jusqu'à l’année suivante les individus qui ont échappé 
aux filets”? 
Nous en avons dit assez pour poser la plupart des questions à résoudre 
et faire ressortir leur intérêt. Pour quelques unes d’entre elles l'institution 
des recherches demeure incertaine ou difficile. Mais pour la grande majorité, 
la marche à suivre s'impose nettement : elle se résume en deux points : 
1° Définir la race de harengs ou, si possible, le banc de harengs que l’on veut 
étudier, et cela de façon à pouvoir en reconnaître toujours les individus. 
20 Poursuivre cette race pendant toute l'année et en tous lieux ; ce sera dans 
l'intervalle des pêcheries ordinaires, une poursuite incessante avec tous les 
engins possibles de fond, de surface, ou d’entre deux eaux ; et pendant la 
période des pêches l'observation continue de celles-ci et leur complément à 
l’aide de filets plus larges ou plus serrés, plus profonds ou plus superficiels 
que ceux adoptés dans la pêche industrielle. 
Un pareil programme exige donc des recherches très longues, très 
assidues et parfois très arides; il réclame l'attention permanente d’un ou 
plusieurs hommes, libres de toute autre préoccupation; il nécessite de 
fréquentes sorties à la mer en toutes saisons, il oblige à des relations 
ininterrompues et familières avec les pêcheurs, il nécessite un laboratoire, 
situé dans un centre important d'armement et de pêche, spécialement outillé, 
(1) On a cru longtemps sur une observation de Valenciennes que les harengs de Calais étaient distinets de 
«eux de Dieppe et la question reste entière. 
