ETT NANI SUIS INE ONCIRC TN PIER A EN. UE 
E ans | | | 
In:o siv$ ER YSIMVM: erm. Hederich, Eifenhraut ; 
Gall, Uelar , de 1a Tartelle : ktol. Irione. 
M 
E:yfim fi dicit Diofcorides 
folio effe Eruex [ylueftris : 
cauliculis Àn lori moc& fe- 
quacibus & fl- xilibus: feri- 
bus Vuieis : Siliquis in cacu- 
mipe corBiculorum figuià 
& gracilibus,vt Ecenvg: eco, 
quibus exigua concludun- 
cur femina Nafturtio fimi- 
liaferoidoque guftu. 
Liater hoc Eryfimum eft 
& aliud qvod inter legumi- 
na recen(ent 'Theoph:aftus 
& Galeuss : hocque cum 
iam deferipto turpi er con- 
S *^,, fundit Dlinivs. 
E ulmi & Irionis Etyma 
2 qued attinet, non é id apud 
Giacos obtinuit vel à mul- 
tiplici foliorü (eQionc: vel 
ab oleris preftantia , quafi 
pretiofom : velà trahendi 
quà praeditum eft facultate, 
lrio veró ab ittivendo;qu ód 
igneà vi irruat in guftum, 
VIR SEE - orc rupis sea Equo LX div Fe Ef ru pi DE. ur ROT ede 
PA 
DARBAREA, CARPENTAR!A, DR ABA: Gcrm, 
SB rbare : Gall. Hesée a« Charpentier, 
Radix illialba oblóga, me- 
diociiter cr»ffa:canles dodtr&. 
tales , ftciati : folia Raphenui, 
Íed minoia , atro virore fplé- 
détia/flores pacui luteiiSilique 
multe, renues & tereces,atdsin 
iis Semen. exigaum toffum. 
Hanc Carpentariam & Car- 
pentariorum hetbam vocat, 
tefte Raellio , Gallicum vaul- 
gus. Nonnulliseft Veterum 
Scopa vegia:Fuchfioveró, Tra. 
go,Dodonzo; Gcínero, & a- 
lus plurimis Barbarea. & S. 
Barbara & bevba,Quidam Sy- 
deritim Plinij cífe volunt, Di- 
uidi: auteto Tabernamonta- 
nus Barbaream in Mare & 
Faminar. 
' In campeftribus , locifque 
incultis, vliginofifque & hu- 
midis aruis (ponte nafcitur, / 
Maioque & Iunio Meudbmi 
floret.Patauij,Bononic &Ge- — 
üecuz fatis frequens. 
LivcoivM LV TEVM PLENO FLORE, VIOLA 
lutea multiplex, (iue polyanthos. 
los huic foliolis deafiffi- 
me ftipatus & congeftus, füa- 
uiffimi odoris, nullis filiquis, 
nulloque femine, abeunte in 
floris amplitadinem eo füc- 
€o;quer filiquarum & femi- 
ni$ e([e oportebat, iifque no- 
tis atque longiore duratione, 
ac quod magis atborcícar, ab 
co cui flos (implex iam ant 
picto diftat. ; 
Siaplex variis in locis fpó- 
té in muris proüenit : floret- 
que vulpó Aprili, Maio , Iu. 
nio, lulio & Augufto menfi. 
bus, acnonnunquam , wt 
Monfpelij obferuauimus;to. 
ia Hyeme. 
Cáltuià autem fit polyaa. 
thos: Habeturque pleno ffo- 
1e plurimis in hortis: vbi flo- 
iét Aprili &/ Maio , & ramu- 
is depa&lisin terram propa- 
gatur. 
; SS Z Qa 
s 
P. 
evt fü [S 
MC ke 
STIRPIVM jo» 
ERYSIMYM MATTHIOLI ALTER VM, St1lQ Vi1$ 
patuis, quibuf?am Dentatia, 
LrvcéoivM : Arab. Chriri & Alcheri : Germ. Qoyelen: 1 
d Gall. Qolízr : Ital. Viola. 
/' Diofcorides, no'átque táttim. 
/ effe contendunt Hermolaus, 
lrivcoivM LVTEVM SYLVESTRE, FLOR 
luteo pleno. 
' nia Violarum genera , cu- 
- funt contrarise. 3 
Matuhioli Ery(imumal. — — 
terum hic pingimus, quod 
ltionis notis omnibus pre. | — 
ditum ait, Camerarius verÓ.— 
prope mare Venctorum a» 
bundare. Aa Veteram Itic? 
Prgcedens Icon eft Tiagi 
Eryfimii floribus luteis: quod 
, Veterum Eryfimum , fiue I- 
rionem eíle exiftimant Lo- 
belius, Gerardus, & ex Re: 
centioribus multi alij. 
Nafcitur autem Ey ims 2 
authore Dio(coride , circa 
vrbes,donioifi areas & bor. 
tos. Obferuauimus Nos fz- 
pe iis locis, atque etiam in' 
compitis , fepulchretis & 
roinofis, eum Sore menfe 
Maio,Geneuz,Lugduni,Ba. 
filez , Montbelgardi circa 
Cancellariam in Caftello, &c 
Ebroduni prope mutos Zer- 
viere le lac. ; 
Faculrate igneum & cale- 
faciens cffe ait Galenus. 
Notiffimum eft Levcoium, 
idque, vt notum, nó defcribit 
diffcretitias. Albgs cft, inquit, 
aut earsuleus , aut purpureus. 
At,càm purpurei,lutei aut al- 
bi tátüm meminerit Plinius, 
Leucoij genera enumerans ? 
carulei vocem apud Diofco« 
ridé fuperfluam & afcititiant 
Marcellus , Fuchfius & alij 
do&i: Nos veró cum in om«- 
nibus G:zcis Diofcoridis co. 
dicibus habeatur , eam miniz 
mé expungendam cenfemus: 
vcl Tragi exemplo;qui quin- 
que recenfet Leucoij genera, 
folo colore diferepantia : Is-. 
reum Ícilicet ,album, purpn- 
veum,vofenm & rubrum. Hic 
autem piogitur Leucoium 
luteum flore fimplici, 
E 
B 
Leucoium hoe Sylueftre 
habent Camerarius, Taber- 
namontanus, Gerardus, & 
Clufius : Lobelio in Obf.eft 
Lescoium marinum flore. 
Juteo. PL E 
Ceterüm Leucoij nomen. 
quamvis Violam albam fi-- 
guifiéet, íi eius Gracam 
vocabuli compofitioné fpes. 
es: attamen apud Scripto» 
res plarofque omnes , om- 
iufcünque finit coloris ; Yhi- 
cá hac Lrücoij appellatione 
defignaxtur. N«c eft tamen 
quod rcr purpuream hicin 
telligaseam; que: Gracis jw, 
& Zarinis proprié Pola di- 
«tur : nam eiusalia abhis | 
de quibus hic agimus fami- 
lia cft , eique tum qualitate, | 
tum faculate , tum formá | 
| kzvcoiv 
