EE OUT EU NEAR PETS 
m OT SPIRAT RT 
BAV M nore iw M. os Sus QT S io [xy OIM 
|ARIA/ANG yYSTIFOLIA ALTERA; 
£ubto flore , foliis Echii, 
EN 
Tacultatibus hoc $ymphy- 
tum Vulgari ragno, 4/5 
di&o,tefpondet, Habet por- 
:ó Vülgaris iliius vad: x m2« 
iorem in Medicina. vfum 
quàm berba, ER autem illa 
temperature calióg & hu- 
mide. Mundata in vino de- 
cocta & pota exulceratióni- 
bus pulmonis, & vitijs rho- 
, acis expugnaudis prodeft ; 
acomnis gcneris vulneribus, 
rupturis et conftactionibus 
—. cffium yiguotidioná id attef- 
* rante eXperientià, commao- 
4 diffima eft. ! 
| Sic (olent Chirurgi Ems 
xlaftris fnis adiungere. 
florum in vino rubro de-, 
cóctum ad vrinam cruentam) - 
bibitur; Radicis puluis cum 
oui album ne applicatus im- 
modicas hemqrrhgideg fe« 
EA 
f SN 
[- 
A 
nme nto 
1A 
YNOGLOSSVM Germ. Hundiqingen : 
— Gall. Langue de chien : ]talis Lengua dé cane. 
| " ^as Huic plantg. à. foliorum 
v JA x formanemen , quo eriam & 
WW d. alizvarig don&ur; Echiem, 
f X Antbu[s, Lit bofpermum ies! 
Y rinthe, Naveifus & Plantázo, 
NUS P proprig agiem di&hi Cyno- 
v. zia gloft plurime endrtatur fpoci-- 
v L es & differenttà * Nobis vero 
2] cogóit mog tradenda 
277 Valgare hic pingimus.cui 
| radix foris nigea , ietus alba, 
?)F. tota craíla , tora cra(fa , fub- 
' dulci fatuo fapore. 
[ Caules bicubirales;in mul- 
4. tos ramos diuif , vetuftaze 
congaui,multá lanugine ob- 
9S fiir Folialonga & latiufcu- 
- aprimo anno,(ecundo vbi 
caulem fere,ftricta acumind- 
fa,odore grauj. Plura 8d [qv 
na feque Fuente 
CynoetossvH MiBYP 
Jt 
Plantam quam hic exhihe- 
mus , Cynoglolfum minus 
yocauimu$ , pris quàm à 
quoquam fa&ram eius men- 
* rouem annnadüerrerimus, 
: Ca9sile eft dodrantali ,Jocí : 
. que calrig cubito imaigri, ra- 
mofo ; Foliis yrs Vulgari 
maioribus , palmaribus «ad 
-Buglofü minguis- folia. ac- 
. &er- odordtis, E]oribus p 
; nis.fubentibus luecedun : fe- 
misa Lappaces , pulchra, 
"quaterna ,yetibus adhgren- 
tia, multo V ulgaui minora, 
Tubingat & Geneng vidi, 
mus ig pratis ac Montbel- 
gard ini$r A he babuie 
mw pep — C 
sS SUR T 2 
FE We DW 
WX o. 
Y 
Se NR 
za;jinéana, mollia, lanugino- : 
"cedentibus, hifpidis,graui- EEQS 
xi UT Vara 2x PIU j; T - — 
(SyuPHYTVM PVMILVM REBRRNS Py1MO- 
NARIA ALRA PAOTIGAS 
Hcc e& illud Symphytum 
páümilum repens, Bortaginis 
facie cuius metiniait Lobcli- 
us in Obf. & Icon. Bl, Spe- 
ciofam hanc plantam, ait, 
alint Hlaftr. Princeps de 
, Chymay , & aij psritiores 
"w Surpium exploratores Bel- 
gii ; foliis Pülmoaariz ; (zd 
Z minoribüs : flofeulis Botrás 
"ax ginis, cgrulo- purpitreis TA- 
ist P dice pullà,NImatig aut Caty» 
- ophyllate , fibris implexá. 
we Eloret Hyeiie in penfilibus 
hortis; Vere vetó & ÁAutum- 
noinaliis. Quguam autem : 
fit hec Antiquis adhuc ignos. 
ramus. 
"Pulimenatja exotica , foliis 
^ dd io UE 
Alifmaris. humi proftratis, 
— Roribifgue albis, &e. memis 
it idem Lobelius : Nos a05 
P4 5 zi 
QS 
R* 
T 
 tandidior fpecies, 
Cynogloff vulgatis fore 
yt in ant? inchoata detcripz. 
tione pergatus,Bugloffi o£ 
cinarum oribus funt (i mie 
les , colore fordido rubenret 
ques folia quagerna aur quis 
n3 , hirfuta , ingana ample- 
gantur, ^| 
fis yerà fuccedunt leppula 
quatüot ; pontihil compreft- 
Ix fpinglis hifpida;que pets 
qingciter veftbus adho et- 
cunt, cauigáte vnicà donata 
in qua f«men itidem ynicum, 
-.. €ynogloffi porrà vulgaris 
fpecies yt£aque nalcitur 1üx- 
ta fepes , locis ingultis & fae 
bulofis in paticrinis & pro- 
pe mBros ; qu$ pgminis genes 
wy ti« fordes £onitet folent; Maz 
£11 
E d 
CYNOGLOSSVM FOLIO VIREHTI; PEOR 
poro ferrngineo,mbefente, — 
,o Reperttum | hog in montg 
xb prope Mafmuünfter ; in hortg 
NUT S, P. Montbelgardi planta-: 
JA simus : vbi Aprili Maio 
CWz) opebat femine diciduo fe 
eda 
0E, Wy M ^ Bt TNI 4 gun 
Ya 19 rehoséns, Et hoc eftquod 
Í NEL €. Banhinus jn Phyt. Cyne- 
T gloffao femper virens iutesis 
Ww bir; fed perperam , cim pee 
ph T RM e 
* 
T gire foleat, 
j EN - 
S e «1 
"Hec dureni Cynoglof 
füm figidam & ficcam teni 
geratuiam vefique ad innetee 
3 "a RE » y 
gata & maligna vlcera fanens. 
2) dacffexciffrnüm. |. 
E P.adis fiéca , jn puluerega. 
y^ npa, atque ex vine rubr 
Jf J//] pota, dyfenteriam faner 19 
UA Ganortbes prefertim stili, 
HL Wulnerarià e fanguinem. 
fiit, & ogonte EUST glsere 
P k 
2 
SPA  Rrulneraeut 
m: 
2 4 1 ju E. 
UN 
c s MS 
ITA PS DR 
*. * des. p Ba RN * 
