— 826 — 
‚ Г) ниток— 24.593 мотка и 2.780 дюжин: . 
д) писчей бумати—10.565 стоп и около 400. 000 тетрадей; 
е) наглядных пособий —4 вагона; 
ж) полных комплектов обмувдирования для студентов около 2. 000. 
Примечанпе: Здесь указаны лишь главнейшие предметы, не. счи-_ й 
тая отпущенного из местных средств. У 
УИ. Национальный момент в просвещении. В 
Основным вопросом является здесь проблема украинизации, или пра- 
вильнее сказать, задача поднятия украинского языка на степень орудия _ 
коммунистического просвещения трудящихся масс. В этой отрасли простой 
колнчественный учет учреждений с тем или иным языком преподавания еще. 
ничего не говорит о содержании работы. Вместе с тем качествеявый учет С 
нашими, не ссвершенными еще учетными аппаратами почти невозможен. › 
Несомненно, процесс украинизации идет двойным путем; с одвой сторовы— 
организованными усилиями Советского Государства, так сказать, Советская” 
украивизация. с другой стороны-—стихийно, свизу с неизбежными полити- — 
ческими извращениями. Задача заключается в том, чтобы оба эти процесса 
согласовать и поставить на единственно правильвые рельсы Советской, на- 
полненной коммунистическим содержанием украинизации. Фактическое со- 
стояние этого дела можно иллюстрировать следующими цифрами: 
а) по зрупие Соцвоса в общей сложности 63 проц. учреждений с укра- — 
‘инским языком преподавания; по губерниям это распределяется так: Подоль- ь 
ская, Полтавская, Киевская около 90 проц. с украинскям языком препода- т 
вания, Волынь-—около 70 проц., Николаевская и Одесская —около 30 проц.. 
Харьковекая в Донецкая—около 20 проц; взаимотношение межлу туберн- 
скими городами и их губерниями примерно такое: Киев 25 проц., губерния 
95 проц. с украинским языком преподавания, Екатеринослав 20 проц., гу- 
берния около 80 проц., в губерниях Правобережных, а также на Полтав- 
щиве разница значительно меньше; 
Е ке 5 
6) по зруппе Про фобра процесс сложнее; целиком украинские ИНсТИх 
туты в Каменец-Подольске, отдельные в Киеве, Умани, Одессе, во очень си- 
лен процесс проростания отдельными украинскими кафедрами и предметами = 
самых разнообразных учреждений Профобра до Киевской Медакадемии и. ы: 
Политехникума включительзо; наконец, в группе Профобра— Украинская а. 
Академия Наук; 
в) пс 'руппе Политтросвета сильнее всего сказывается процесс ‘ ети- 
хийной украинизации, захватывающий сельские и уезлные политико-проеве- 
тительные учреждения; в этом смысле чрезвычайно характерным является 
распоряжение ПУРА об украинизапии всей политико- -просветительной работы: 
ет к * 
ъ>. К 
И.Л Г. Ч 
ине а + * `, 
ал о м СВЕ ы^ 
в частях Красной Армии на Правобережьи; и 
ее < 
г) 70 фруние Всеиздата операционный план (при условии получения 
литературы на русском языке из России) расчитан так, чтобы в среднем в, 
70 проц. было напечатано на украинском и 30 проц. на русском языках о 
{по отдельным группам изданий взаимоотношение может быть обратное). : т 
В общей формулировке можно сказать, ‘что отчасти стихийный, отчасти а 2 
регулируемый процесс украинизации, подымзясь снизу, перевалил через — 
уезды и находвтея на стыке между уездьыми и губернскими городами. Здесь и 
процесс элементарного школьного и внешкольного образовання переходит в — 
профессиовально-научному и замедляется на этом более сложном пути. о 
ет. С, 
2 ‹ у =: 
о ая 
