1% RÉQUEIL DE MÉMOIRES. 
ment que la Russie où de pareils projets soient exé- 
cutables, et où l’on puisse ainsi être exact à des 
rendez-vous donnés à des distarices aussi considérables. 
Notre premier point de réunion fut l’ancienne ville 
tartare de Kazan; M. Murchison y alla par Nijni-Nov- 
gorod, et je m'y rendis par Arzamas et Simbirsk. En 
arrivant à Kazan, nos observations se trouvaient par- 
faitement d'accord , et deux points importants en ressor- 
taient : 1° la superposition du grand terrain rouge du 
centre et de l'est de la Russie au véritable système 
carbonifère ; 2 l’existence, à la base de ce terrain 
rouge, d’une grande formation de calcaire et de gypse, 
assez distincte du calcaire carbonifère par ses fossiles. 
Ce dernier terrain nous parut se terminer , dans le 
gouvernement de Wladimir, par les calcaires à fusu- 
lines, genre de foraminifères ressemblant à un grain 
de froment, aussi nombreux que les nummulites, et 
qui avaient déjà fixé l'attention de Pallas. Les calcaires 
blancs d’Ardatof et d’Arzamas, qui se continuent par 
Barnoukova jusqu’à Kazan, placés ainsi entre le véri- 
table calcaire carbonifère ét le terrain rouge, nous 
rappelèrent ceux que nous avions vus l’année dernière 
sur la Pinega et sur la Dvina du Nord: ils contiennent 
comme eux «le grandes masses de gypse blanc et plu- 
sieurs espèces de fossiles identiques. Nous avons re- 
trouvé plus tard les mêmes couches, dans les gouverne- | 
ments de Perm et d'Orenbourg, intimement liées avec 
les grès cuivreux de ces contrées, et, ainsi que je vous 
lexpliquerai tout à l'heure, nous les avons placées sur 
le parallèle du todtliegende et du zechstein. 
De Kazan nous nous rendimes à Perm , et de là nous 
. attaquâmes l’Oural en deux colonnes qui devaient se 
rejoindre à Serebriansk, sur la Tchussavaïa. L'Oural 
el be 
