EXTRAITS DES RECUEILS SCIENTIFIQUES. 225 
lent l’Irwell, l'Irk et la Medlock, qui s'unissent à la 
Mersey, à Irlam-Green. De là, cette rivière continue son 
cours à travers les plaines du nouveau grès rouge de 
Lancashire et Cheshire. L'étendue et la profondeur des 
vallées indiquent généralement la physionomie géologi- 
que de la contrée ; en ces points seulement on peut rencon- 
trer de véritables coupes naturelles. La vallée de l’Irwell 
est de beaucoup la plus étendue ; au sud-ouest elle pré- 
sente les couches carbonifères , et au nord-est le nou- 
veau grès rouge. Celles de l’Irk et de la Medlock sont 
occupées , principalement dans le voisinage de la ville, 
par les dépôts houillers, qui augmentent visible- 
ment d'épaisseur, partout où ils sont en contact avec le 
Nouveau grès rouge. La formation du nouveau grès 
Touge , dans le voisinage de Manchester, présente, en 
descendant : 1° les marnes rouges supérieures ; 9° le 
Nouveau grès rouge supérieur ; 3° les marnes rouges et 
bigarrées avec calcaires magnésiens ; 4° le nouveau 
grès rouge inférieur. On ne voit pas ensemble ces dif- 
étents dépôts, les marnes rouges supérieures élant 
détruites par dénudation, et le nouveau grès rouge 
Süpérieur recouvrant les couches inférieures. Dans une 
ou deux localités , les deux divisions inférieures man- 
ent , et alors le grès supérieur repose sur les couches 
Stbonifères. Ainsi un examen superficiel aurait con- 
Maté seulement le nouveau grès rouge supérieur, dans 
* Voisinage de Manchester, les marnes et grès infé- 
fleurs n'étant à découvert que dans deux endroits. 
Extrait du Mining Journal, etc., supplément au 
338, 1842.) 
èr 
