386 COMPTE RENDU DES TRAVAUX 
gravier brun qui recouvre en entier la vallée de la Lune 
à sa jonction avec le Bathay. 
Le vieux grès rouge de Westmoreland méridional 
coïncide d’une manière remarquable avec celui du 
Herefordshire, sauf l’état de désagrégation des con- 
glomérats et l'absence des cornstones. La roche de 
Ludlow ressemble généralement à celle des autres con- 
trées de l’Angleterre et des Galles , bien qu’elle ne com- 
porte pas les mêmes divisions , n'ayant pas de représen- 
tants pour le calcaire d'A ymestry. L'auteur cherche en- 
suite à combien d’époques principales on peut rapporter 
les dislocations des couches que l’on observe dans le 
Westmoreland. Le soulèvement des granites de Shap 
aurait eu lieu postérieurement audépôt desséries deWin- 
dermere ; et d’après l’horizontalité des couches de vieux 
grès rouges qui reposent sur les roches élevées de Shap- 
Fell, il en conclut que ce dépôt s'est formé postérieu- 
rement au soulèvement des granites. Les failles que l’on 
observe dans le vieux grès rouge ou dans les couches plus 
récentes, se seraient formées à une époque plus rap-: 
prochée. Enfin les roches de Ludlow n’offrent aucune 
preuve de dislocation antérieure au dépôt du vieux grès, 
rouge ; mais ces deux formations avaient été disloquées. 
avant l'accumulation du calcaire de montagne. 
Séance du 19 février. — M. Lyell donne un court 
apercu de la géologie du district de Niagara, soit d’après 
les propres notes de M. Hall, soit d'après les communmir 
cations qu'il a pu recevoir de ce savant , pendant 501 
voyage durant l’automne de 1841, Les couches com” 
prises entre le lac Érié et le lac Ontario appartiennent. 
aux parties moyenne et inférieure du système silurien® 
On peut les diviser en cinq formations principales? 
1° le calcaire de Helderberg; 2° le groupe d'Onondagai 
