318 DESCRIPTION PARTICULIÈRE DES TERRAINS. 
Aux États-Unis, on a signalé dans des couches qui pa- 
raissént appartenir à la formation qui nous occupe la pré- 
sence de plusieurs espèces de poissons. 
La localité dont il s'agit se trouve aux environs de Dur- 
ham, entre Middletown et Newhaven , dans l’état de Con- 
_nécticut, On y voit, dit M. Mather, des poissons changés 
en houille bitumineuse ; quelques-uns ont le corps con- 
tourné , mais la plupart sont couchés à plat. Ces impres- 
sions sont entre des couches de calcaire bitumineux alter- 
nant avec un grès micacé gris schisteux, Gette assise se trouve 
entre un grès grossier rouge qui formé les couches les plus 
supérieures , et une argile schisteuse à impressions végétales 
qui repose sur un grès grossier *. les 
Le dépôt de calcaire, d’une texture arénacée , appar- 
tient, ajoute M. Mather, à la formation du nouveau grès 
rouge (7ew red sandsione), qi s'étend depuis Newhaven, 
par Middletown, Hartford, Springfield et Northampton, 
Jusque dans la partie septentrionale du Massachusets. 
-Les couches de grès ne sont pas tout-à fait horizontales, 
elles inclinént de 3 à 15 degrés à l'est sud-est. Ces couches, | 
sont fort disloquées ; elles présentent souvent des failles ; et 
cà et là des filons trappéens traversent le grès. À 3 milles à 
l'ouest; il y a une chaîne de Grunstein (Diorite), et à 3 
milles à l'est une autre chaîne de gneiss et de micaschiste | 
avec des protubérances d’un granite grossier. Le granite sort | 
en couches de 30 à 40 pieds PU ÉE du milieu du gneiss 
ou du micaschiste, en formant des mamelons de 50 à 100 
pieds de hauteur. e is 
Dans la partie du nord-ouest de l’état de New-Yorki 
dans celui de l'Ohio et plus à l'ouest, on trouve le grès 
garré (new red sañdstone), accompagné de dolomie , de 
pse et de sel. Il occupe presque toute la vallée du Missis® 
sipi, s'étend à une grande distance , au delà des grands 1acÿ 
et forme le saut de Sainte-Marie entre le lac Huron et le 14€ 
a ; 4ù 1 
‘après la description que M. Gipson a cornée Pre roches 
ui sont superposées à ce grès , il serait possible d’a de 
he le mushelteall “FRS l'Amérique septentrionale | 
_ Suivant ce géologiste, au-dessus du grès se trouve UE » 
dépôt calcaire , qui forme la cataracte du Niagara ,. €t qui ? 
borde à l'est le lac Erié. Elle s'élève abrupte à la hauteur Le 
1. Note adressée à ‘la Sociéfé-géalogique de France ‘où elle 
lue dans la séance du 17 novembre 1834. | 
