CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. A.23 
mesure 45 xX 60 X 54%, On décida done, avant le départ de la Mission, de séparer 
l’alidade du cercle en construisant pour chacun une caisse appropriée. Ces deux 
caisses, à peu près équivalentes comme poids et comme dimensions, suffisaient 
à constituer une charge bien équilibrée de bête de somme. La boîte de la lunette, 
renfermée pour plus de précaution dans une troisième caisse, constituait une demi- 
charge. A l’arrivée en toute station, il était nécessaire de remonter l’alidade sur le 
cercle, opération souvent délicate, car il est indispensable de régler le jeu des trois 
vis qui permettent d'élever ou d’abaisser l’alidade, de manière à obtenir un mou- 
vement de rotation ni trop doux ni trop dur, tout en faisant que l’alidade tourne 
exactement autour de l’axe du cercle. 
En certaines stations de la Cordillère où l'humidité était extrême (Mirador, 
EI Pelado par exemple), l'observateur a été amené, à la fin de chaque journée de 
travail, à séparer de nouveau le cercle et l’alidade et à laisser celle-ci durant la nuit 
hermétiquement enfermée dans sa caisse sous une tente, ainsi d’ailleurs que la 
lunette, afin d'éviter de trouver détendu au matin quelque fil de réticule qu’il 
était toujours long et pénible de remplacer au camp. 
À part ces inconvénients inhérents aux dimensions de l'instrument, au pays 
et au climat, on peut dire que les cercles azimutaux se sont comportés de manière 
absolument parfaite. 
Un seul accident est arrivé à l’un d’eux, le cercle Brunner n° 3. Dans la nuit 
du 27 au 28 juillet 1903, la caisse de l’alidade, déposée dans la cour intérieure 
(patio) de la maison de la Mission à Quito, avec les autres charges préparées en 
vue du départ pour le Sud du capitaine Maurain, a été volée par des Indigènes. 
Grâce à l’activité de la police de Quito et à l’habileté de son chef (comandante 
Viel, jeje de pesquisas) elle fut retrouvée le jour même (‘), mais elle avait été 
défoncée; un micromètre, un prisme d’éclairage et la loupe de l’index avaient dis- 
paru, tous les autres micromètres et le porte-'oupe étaient fortement endommagés, 
la fiole du niveau était cassée. L’instrument fut renvoyé en France en décembre 1903, 
remis en état et rapporté en Équateur par le capitaine Massenet en février 1905. 
VI. — MÉTHODES D'OBSERVATION. 
1. RÉGLAGES DE L'INSTRUMENT, DÉTERMINATION DES CONSTANTES, EXÉCUTION D'UNE VISÉE. 
On n'insistera pas ici sur les divers réglages de l'instrument qui devaient être 
effectués soit au commencement d’une campagne d'observations, soit à l’arrivée 
en une station, soit même chaque fois qu’on avait dû séparer l’alidade du cercle, 
(mise au point de la lunette, réglage de son micromètre oculaire, mise au point 
(1) Voir Tome I (Historique de la Mission). 
