CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. 
IL — Signaux excentriques (1). 
STATIONS. 
SIGNAUX 
EXCENTRIQUES 
visés, 
DIRECTIONS 
ühservées. 
.[450is, Pambamarea ....... Quito (Observatoire)|  Héliotrope 
» 
.[164is, Pichincha 
.[18/is, Panecillo 
.132 Terme ouest de la 
base de Riobamba. 
Terme est de la base 
de Riobamba 
AOITAOSs esters 
Chilla Cocha... 
» 
Fierro Ureu 
» 
2olambo 
La Masa 
» 
ElBaitre.,..2 FA 
» 
Sincholagua nord 
Sincholagua nord » 
Huaira Urcu Mire 
Huaira Ureu » 
Borma Héliotrope 
Colambo ÿ 
Tinajillas 
Tinajillas 
Colambo 
Guachanama 
Lire TT 
| observatoire (2) | 
Colambo Mire 
La Masa Héliotrope 
Ereo » 
La Masa » 
El Ahorcado (3) Mire 
Guachanama 
m 
14,1599 
0,2499 
0,5699 
0,3700 
0,3700 
5,2437 
2,9049 
3,631 
3,6321 
2,8289 
3,3536 
(2) 
8,466 
3,9515 
3,9013 
3,991 
0,0752 
A.71 
G w 
356 ,9647 
100 ,0000 
100 ,0000 
182,0827 
286,8519 
358,1569 
197,1225 
379,0209 
54,0430 
154,1700 
55,2625 
(2) 
83,2905 
82,4660 
174,4670 
259,1552 
195,4658 
El Arenal Payta 4,7050 | 104,8784 
Chocan (3) : Ù ,0375 | 0,0375 | 387,2845 
Terme est de la base 
de Viviate Chocan (#) Ë 5 0,0375 15,5766 
» El Ahorcado (3) 5: 0,072 | 135,906 
Punta Arena El Ahorcado (3) ÿ 0,0752 | 245,9194 
Terme ouest de la 
base de Viviate... Chocan (#) 547 7 0,0375 | 397,7547 
El Ahorcado (#) c 75: 0,0752 
Chocan (3) 5,736 37: 0.0375 . 
Chocan (3) - 5,736 0,0375 | 329,9528 
Chocan (3) 5,736 5 | o0,0375 | 90,7269 
Payta 1705! 1,70: 4,7050 | 199,4968 
EI Ahorcado (3) 59 .0752 | 0,0752 r2,07096|— 
(:) Dans les cas n° 9, 10, 11, 13, 14, 15, le signal excentrique coexistait avec un signal au centre et les angles ont été observés en 
visant soit l’un, soit l’autre de ces signaux. Avant d'effectuer la compensation de station, on a corrigé de y tous les angle; pour lesquels 
on avait visé le signal excentrique afin de les rapporter au signal au centre et les angles corrigés seuls sont inscrits dans les T'ableaux 
numériqu:s. Dans tous les autres cas, le signal excentrique a été seul observé et la compensation de station a été faite en employant 
directement les angles ainsi obtenus ; la direction compensée du signal excentrique a été ensuite affectée de la correction y pour la 
rapporter au centre de la station considérée. On donne les corrections y dans le tableau IT ci-dessus, sans quoi il ne resterait dans la 
publication aucune trace des corrections n°* 9, 10, 11, 13, 14, 15. 
(?) De La Masa, l’ensemble formé par la mire et l’chservatoire de Guachanama était bien plus facilement pointable que la mire seule, 
Cet ensemble, seul observé de La Masa, peut être considéré comme ayant constitué un signal excentrique. Au sujet des mesures effectuées 
en vue du caleul de la correction de réduction au centre correspondante, mesure dont on croit inutile d'indiquer ici le détail, voir la 
notice sur la station de Guachanama dans le Tome IT, fascicule 1 ( Notices sur les stations). 
(*) Au moment de son établissement en 1905, la mire de El Ahorcado avait été centrée sur un repère affleurant le sol naturel; mais 
aussitôt après exécution des travaux de consolidation et de protection, au cours desquels elle fut forcément parfois heurtée, elle présenta 
par rapport au repère un léger décentrement. Le capitaine Durand s’en aperçut lorsqu'il occupa El Ahorcado en janvier et février 1906; 
adoptant alors le repère comme centre de station, il mesura avec soin les éléments de réduction de la mire au repère. C’est ce qui 
explique le: très faibles corrections de réduction au centre de El Ahorcado pour la mire considérée comme signal excentrique. 
Même remarque pour la mire de Chocan, établie en 1905 et dont le décentrage fut mesuré par le capitaine Durand en février 1906. 
