CHINESE MEDICINES. 
Name oF THE MEDICINE. 
wal : a 了 PLACE oF PRopuUcTION. 
Transliterated according to In Chinese In English or Latin (if 
WADES System. Characters. ascertainable). 
Hsiang-fu aA ane ch 二 人 
Hsiti-tuan. E OONAUUSTSD ine ses sesares ceseranenteclsce ss Szechwan 
Hu-lien Justicia sp Shansi, Kansuh 
Hua-fén Bryony Root Kiangsu, Honan............00¢ sows 
Huang-lien SJUSULCUDISDitera serene st sq sheen nces arses Szechwan, Kweichow, 
Anhwei. 
Hu ang-Ya0-t2t........-.ceveecsecnceneweee 
Jén-shén :一 
Kao-li-shén (1st Quality) a Corean Ginseng, 1st Quality [Corea] Pes. cscs teva 
4 
Kao-li-shén (2nd Quality) Corean Ginseng, 2nd Quality [iCoreall is, iveynndedseeu semanas Mopac 
Ts‘ao-shén Cultivated Ginseng Manchuria........ dubs 了 
Shan-shén ER Wild Ginseng 
Chung-shan-shén Imitation Wild Ginseng 
Shén-hsii SS Ze Ginseng Beard 
Shén-ting Ginseng Cuttimos a. sel seas ccemeeaee Manchurian .ssescesteessteeeee edited eh 
co} % fo) co} 
Kan-ts‘ao Liquorice Manchuria, Shantung, Shansi, 
Shensi, Kansuh, Szechwan. 
Kuang-ku ‘ Bulbs of a species of Tulip Kian Sth vices assaeausev tere cane 
Liang-chiang Galangal ......... RE 莉 SETOETE la 本 全 于 于 ee 
