CHINESE MEDICINES. 
> aa 和 和 
Name oF THE MEDICINE. 
| 
| 
| 
| 
Transliterated according to 
Wave's System. 
In Chinese 
Characters. 
arate : 了 PLACE or Propvction. 
In English or Latin (if 
ascertainable). 
| Chén-p4i 
Chien-ytin-p‘1t 
Chih-jou 
bih-k‘o 
nin-chiao-p4i .: 
& yn) SF 
h‘ing-pi 
C 
C 
C 
Ch‘ing-ytian-p1t 
Hou-p‘o 
Jou-kuei 
K‘ou-k‘o 
Ku-pi 
Kuei-p4 
| Lien-ch‘iao 
| Tu-chung 
全 本 区 kelnasieeehes Rosati 
A Pere AS 
HENOsKOU=P lisence. seateseces 区 
(全 
Ch‘uan-sung 
fo] 
人 和 
Hipe lac itlines, wass, aoes tea vacesccnesetee ayes 
Mulberry Bark 
CLass 2: BARKS 
Peel of species of Orange Kwangtung, Szechwan 
Aralia palmata Szechwan 
Hupeh, Szechwan.......:.....sssse004 
Polygala tenwifoltd.........ccceseseees Hupeh, Szechwan 
Citrus fusca Szechwan 
二 
Gendarussa Honan, Szechwan 
Citrus (microcarpa ?) Chékiang 
Citrus (microcarpa ?) Szechwan 
eAGOTN GUISES yc ee tentaadt ca sars ataee As Kwangtung 
Magnolia hypoleuca Szechwan 
Cinnamon Kweichow, Kwangsi, 
[also Annam]. 
ea 于 South China 
Lycium Szechwan 
Cassia Lignea Kwangsi [also Annam] 
Forsythia suspense Hupeh, Szechwan 
Trichosanthes dioica Hupeh 
Kwangtung [also Annam] 
Szechwan 
Peonia Moutan Hupeh, Anhwei 
Husk of a Root South China 
Hupeh, Széchwat. <.....d.es.1sas- et 
Kwangtung............. 本 计生 可 | 
CLASS 3: TWIGS 
SWAN OTUNG .Piviodereu sacs terveteten ets or 
Spikenard (Valeriana) Shensi, Szechwan en Soon! i 
Betonica 0o 太 col0105 和 人 
CS iecdedoueamcteseaeaessrehe 
