CHINESE MEDICINES. 
一 一 vv vv 量 
NAME OF THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
In Chinese In English or Latin (if 
Characters. ascertainable). 
了 LAcE or Propucrion. 
| Ch‘an-i 
Chiang-ch‘ung . 
| Chiu-hsiang-ch‘ung 
| Chiian-ch‘ung 
| Ku-ch‘ung 
| Pan-mao 
| Tu-pieh-ch‘ung 
| Wu-kung 
Chang-nao 
Chang-p‘ien 
| Chia-p‘ien 
Ch‘ing-chin-shih 
| Ching-fén 
Ch‘ing-yen 
Hai-lung 
Hai-ma 
Hai-p‘iao-hsiao 
Hai-shih 
Kxuvie Cicadarum 
Caterpillar 
Tree-bug 
SCONPOMSt truant piceectt estan teu 
Larvee of Flies 
3¢ Fe Artemisia moxa 
tit Ha Camphor 
楼 FF Camphora officinarwm 
甲 Fe Cut Pangolin Scales 
Te 4a Golden Mica 
a Bp Calomel 
青 唱 
Sg 
tk 砂 Cinnabar (Sulphuret of Mercury)... 
海 HA Sea-slugs (Syngnathide) 
YE BE Pipe-fish (Syngnathus) 
海 5B 本 有 下 页. 
海 es ey Cuttle-fish Bones 
海 41 
Tigers’ Bones 
Steatite (Lardstone) 
Simple Magnesia 
CLASS 7: 
Szechwan, Humans. .........1..000. 
Chékiang, Kiangsu 
Szechwan, Hupeh, Honan 
Szechwan, Hunan 
South China 
Formosa [also Japan] 
Kwangtung, Fukien 
South China [also Straits] 
Hunan, Kweichow 
Hupeh 
Shansi 
South China [also India, Java] 
Kiangsu [also Europe, Hongkong] 
South Coast of Hainan 
South Coast of Hainan 
Kwangtung [also Straits] 
Chékiang 
Chékiang, Kwangtung 
Chékiang 
Hunan 
Szechwan, Hupeh 
Hunan 
