CHINESE 
MEDICINES. 
PORT| OF 
LIST of MEDICINES or CHINESE ORIGIN passeo INWARDS 
Name or THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
In Chinese 
Characters. 
In English or Latin (if 
ascertainable). 
PLACE OF 了 RoDUCTION， 
Ch‘uan - hsiung - ch‘iung ( Ch‘uan- 
hsiung). 
Chung-shu (local name T‘u-shu)...... 
Fang-chi 
Fang-féng 
Fu-ling (T‘u-fu-ling) 
生生 全 二 全 本 enor era 
Hsi-hsin 
Hu-huang-lien (local name Hu-lien) 
Huang-ch‘i (local name Hsi-ch‘j) .... 
Huang-chiang (ChSang-huang 
己 f=) c=) co) 
Huang-ch‘in 
Jén-shén-hsti 
Kan-chiang 
Kan-sung 
Kan-ts‘ao 
前 大 
Kil 母 
I 地 
MF BS ON) 
# Je (<b it) 
防 已 
防 风 
附 子 
和 32 
BY ae HE (YE) 
a Ee (HG TX) 
che 
页 
ees 7 3 
wet \ier ES 
PAO CLIGGSS Deaataceuatessocedtnzaaenenees 
Anemarhena asphodeloides ........... 
Peonia rubra 
有 和 
OLS IBONRE AIS 154 sacra haere Aononosbnea! 
LA 
China-root 
Aconitum variegatum 
Heteropa asaroides 
Barkhausia repens 
Sophora tomentosa 
Turmeric 
Liquorice 
Galangal 
Central Provinces 
Northern Provinces, Kiangsu 
Northern Provinces 
Szechwan 
Anhwei, Kiangsi 
Central Provincesinss.s2.- eee 
Northern Provinces, Kiangsu 
Shansi, Hupeh 
GAM GSI: Aaje te ates sates eee oem eee 
Hupeh 
Corea [also Japan] 
Szechwan 
Szechwan 
Northern Provinces, Szechwan..... 
Shansi, Fukien 
Honan, Chékiang...... 本 Hone 
