CHINESE MEDICINES. 
一 -~ vv 
Name or tHe MDICINE. 
rien 一 一 一 了 LACE or Propuction. 
Transliterated according to In Chinese In English or Latin (if 
WADES System. Characters. ascertainable). 
CLass 5: SEEDS. 
le » 
q-i-jén ([-jén-mi) eats (HER) Hupeh, Kiangsu, Chékiang [also 
Philippines]. 
Jou-kuo-tou-kou 7 o Southern Provinces [also Straits].. 
gir: Near Me eR OPES NMED ORE At HI! 台子 | 二 全 ive 
Mai-mén-tung name Mai-| 2g FA & (E 冬 ) Chékiang 
tung). 
Pan-hsia Midsummer Root 
San-léng.......... : 5 
Shan-ch‘a 
Shan-chiang-tztt 
amnarum. 
Slane chiln zines eka eens el Gardenia florida ...2000s0..sieeceanaee Kiangsi.... ssa 
Shih-lien-tzit...... ie Ree me Stone Lily Seed ............00 0 Hunan, Kiangsu. 
Ts‘ao-jon Seed of Amomum medium South China, ete......... Pipe Gone acion 
Ts‘ao-kuo : Kwangsi, Yinnan [also Cochin 
sss 2 China]. 
Tsé-hsieh i ig Shensi, Honan 
KF 
48 Ne F 
Ching-chieh 3H Salvia plebeta Kiangsi 
Ho-hsiang 本 Betony Kwangtung 
Huan-ch‘ai IE An | Dendrobium cerard Sp. .cecccscoceceses Kwangsi 
a 
| Huang-ts‘ao (Shih-ha) S23 ; ff Dendrobium ceraia sp Kwangtung 
Ju-hsiang (Hsiang-ju-ts‘ao) ............1 2B Ee (Fe = Fi) | Eschscholtzia cristata Kiangsi 
Ku-ching-ts‘ao 
Ling-hsiang-ts‘ao ee = 
Mu-tsei-ts‘ao be | Equisetwm hyemale 
用 .SEN 人 
