CHINESE MEDICINES. 
re 
Name oF THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
Huai-shan 
Huang-ch% 
| Huang-ch‘in 
Huang-ching 
| Jén-shén, Kao-li, shang-téng 
Jén-shén, Kao-li, hsia-téng 
Jén-shén, Kuan-tung 
| Kan-chiang 
Kan-sung 
| Kan-ts‘ao 
Ming-tang, chung-téng 
Ming-tang, hsia-téng 
Ming-tang, shang-téng 
Ming-tang, chung-téng 
Ming-tang, hsia-téng 
Nien-chien 
In Chinese 
Characters. 
NB WEL S 
ABET S 
A BS id HK 
i EE 
H 
i) 
In English or Latin (if 
ascertainable). 
PrAcE oF Propuction. 
| Sophora tomentosa 
Scutellaria viscidula 
Caragana flava 
Corean Ginseng, 1st Quality 
Corean Ginseng, 2nd Quality........ 
Native Ginseng 
Dried Ginger 
Liquorice......... SOROS ROO GUSRE ERROR 
Creute, sp. ys.sas0058 本 二 
Galangal 
Convolvulus 
Convolvulus 
Convolvulus 
Convolvulus 
Convolvulus 
Conmolilis prneaiesserdectess +. dvecseece 
Pupalia geniculata 
Tris Hlorentinaiysissevecsoeess-+scooheeas 
Peony Roots siserssssitevsisesoseseeteoes 
Shensi, Honan 
Shensi, 
Shantung, 
Chihli. 
Szechwan, 
Szechwan 
Kirin (Manchuria) 
Honan, Szechwan 
Szechwan 
Kiangsu, Kwangtung, Szechwan... 
Chékiang 
Anhwei 
Anhwei 
Anhwei 
Anhwei 
Anhwei 
AT Welsh... ht cattle eae eee 
Kwangtung 
Shensi, Szechwan 
Chékiang [also Japan] 
Honan, Hunan, Szechwan 
Kiangsu, Szechwan 
Honan, Szechwan, Kiangsu 
