CHINESE MEDICINES. 
A ES SS SEES SS SSS Es SS SS ES A ES 
Name OF THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
In English or Latin (if 
ascertainable), 
In Chinese 
Characters. 
了 PLACE or Propvction. 
Ts‘ang-shu 
Ts‘ao-wu-t‘ou 
T‘u-fu-ling 
T‘u-hsin 
Tzit-yuian 
Wile yaopistertusaaaasone neuer tecniseare 
Yin-hu 
Ch'sing-yuan-p5 .: 
Chii-hung 
LOUD Obrsat setae eace 
| 本 
二 1i6nzoh5a0 ssesss 
工 ou-D5 
9 ee68e0960009099906869 昌 06888 
Atractylodes rubra 
Root of Aconitum 
| 
| China-root 
| 
| 
Angelica (2) 
| Purple Roots 
HS AI DOO MEMNUZOMeN tne ceessmny ae ates 
Black Ginseng 
| 
| 
| Orange Peel 
| 
| Dried Wild Oramages 
| Orange Peel 
Pterocarpus flavus. 
Cassia Lignea 
@hestnutvHusksisnsaseeeeeee ate 
Fruit of Forsythia suspensa 
MiclonaR eel. uss nwsscecamta tenia alent 
Efipeh; SZechWwalt.ssy ise ceeey eee 
Szechwan 
DZECH WAM) toms act an ssa eee 
Honan, Szechwan 
Szechwan 
CLASS 2: BARKS 
Szechwan, Kwangtung [also Japan, 
Hongkong]. 
Szechwan 
Honan, Hunan, Chékiang 
Japan, Hongkong]. 
Honan, Hupeh, Hunan 
Fukien, Kwangtung 
Hunan, Szechwan, Chékiang....... 
Szechwan, Chékiang [also Japan]. 
Kwangtung {also Straits] 
Honan, Szechwan 
Szechwan 
