CHINESE MEDICINES. 
Name OF THE MEDICINE. 
Transliterated according to | In Chinese | In English or Latin (if 
WVADES System. | Characters. | ascertainable). 
PLACE oF PropuctTIon. 
Hau-ma 
和 | Chillies (Xanthoxylum alatwm) 
T-chih | Nepheliwm longan 
{-jén-mi | Pearl Barley (Coix lachrymalis) .... 
0 Barberry (Berberis Lyctum) 
Kua-lou-jén 
Kwangtung 
Kiangsu 
Szechwan, Kiangsu 
Anhwei 
Kuang-ku a ae os Kiangsu 
Kuei-tzit Cassia Buds Kwangsi [also Annam] 
区 生生 二 cea aate 268 ec as Szechwan 
Mai-tung Ophiopogon Japonacus Chékiang, Szechwan [also Japan]. 
Man-ching-tztt : By Berries of Vitew Wetsd ....sscseeeees Szechwan 
ER shes FAG ms, SzeChH Walt sient veces savscvenssesceesences 
Pai-chi-li Tribulus terrestris ...cccceseeceeceseenes 
Seed of Pharbitis 
| Cypress. Seed (Fructus 
orientalis). 
Fruit of Midsummer Root Kiangsu 
Kiangsu 
Shantung 
San-léng | aE Bo ae Anhwei 
| Shan-cha @rslowAynples eters. vor cates wees end: Kiangsu 
Shan-chih 283 Ace oa Kaangst, Human: ..,...-c.s..-+-etreawes 
DbtieleMet zur: oi. wemeneeaes cseeeetns es | Stone Lotus Szechwan, Kiangsu 
Szechwan 
Shantung 
WeachKtermelsurpeasstssat-easerene Kerang SU ah yece tices eager nen Serene 
| Tubers of Arum pentaphyllum Anhwei 
Tien-tung | ed oe Szechwan 
Tng-li-tatt Knot Grass Seed Kiangsu 
