CHINESE MEDICINES. 
Name oF THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
In Chinese 
Characters. 
In English or Latin (if 
了 PLACE OF Propuction. 
| ascertainable). 
Ai-p‘ien 
CHEM eSNG O Ne was sceeeciests erect aces 
Chin-shéng 
Ch‘ing-chin-shih 
Ch‘ing-fén 
Ching-féng-wan 
Ch‘ing-méng-shih 
Ch‘ing-tai 
Ch‘ing-yen 
Ch‘iu-shih 
Chu-ju 
Chu-ling 
CHG =A OLIN sneisee enema 
Chu-sha 
Chuang-hune-wan 
Chung-ju-shih 
Ch‘ung-su 
F ¢. y 
Fang-t‘ung 
Fén-lung-chih 
a iv 
fe 胶 
BR Be 党 
EW 
aa WE 
ii BE 
HAS BA 
7 TA FL 
Be His 
赤石 脂 
金 生 
青 金 看 
a 粉 
46 BL AU 
B ke G 
Imitation Camphor Baroos........... 
Camphor 
Liquid Extract of Orange Peel 
Fowls’ Gizzards 
SHAKES era rawere cout ee esaa thence 
Anti-opium Pills 
Aluminous Earth 
Chloride of Mercury 
Silver Mica 
Antimony 
Crystallised Salt 
证 Hupeh, Anh wWeli.c.u.sasrsseneen 
Astuberous Fungus......-..c402.¢0000 
Cinnabar 
Carbonate of Lime 
Mende@akeses. acute Peto. onthe coon 
Pith-paper Plant 
